Koma — Medicina pa los nervios tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicina pa los nervios", wykonawca: Koma.

Tekst piosenki

Hoy no salgo, quieto en casa
Ya me vale a mí de golfo
Frío un par de huevos, ceno
Y a la cama triste y solo
Mierda, no tengo tabaco
Busco por los ceniceros
Son las nueve menos cuarto
Sólo queda el bar abierto
Dicho y hecho, estaba claro
Abro la puerta y los veo
Hombre tío echa un trago
No nos hagas este feo
Cuesta abajo voy sin frenos
Ahora vuelvo que me meo
Un momento de relajo
Hasta se me escapa un pedo
¿Dónde habré dejao la chupa?
¿Quién me ha levantao el mechero?
Toma pilla, calla y fuma
Esto qué es, esto qué es
Medicina pa los nervios
Vuelta disfrutando el frío
Sin un mísero cigarro
Recordando mientras subo
Una pintada del baño
Siempre estoy metido en líos
Como un cura en un convento
Practicante convencido
Del mañana me arrepiento

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś nie wychodzę, zostaję w domu.
- Tak-zgodziłem się.
Schładzam kilka jajek, jem lunch.
I do łóżka smutny i samotny.
Cholera, nie mam tytoniu.
Szukam popielniczek.
Minus dziewięć.
Pozostaje tylko otwarty bar
Powiedziane i zrobione, było jasne
Otwieram drzwi i je widzę.
Człowiek wujek wypije
Nie rób z nas brzydkich.
W dół stoku idę bez hamulców
Teraz wracam, że sikam.
Moment relaksu
Nie mogę nawet pierdzieć.
Gdzie to zostawię?
Kto podniósł moją zapalniczkę?
Bierz, milcz i PAL.
To co jest, to co jest.
Medycyna nerwów Pa
Spin ciesząc się zimnem,
Bez żałosnego cygara
Pamiętając, kiedy wstaję,
Graffiti z łazienki
Zawsze mam kłopoty.
Jako Ksiądz w klasztorze,
Przekonany praktykujący
Przykro mi z powodu jutra.