Комиссар — А если честно сказать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А если честно сказать", wykonawca: Комиссар.
Tekst piosenki
За тучи спрятась луна,
И ей до нас какое дело.
Мне этой ночью не до сна,
Войду сегодня в твое тело.
Мы ночью можем делать все
И я воспользуюсь всем этим,
А стыд и скромность унесет
С собою день, ведь мы не дети.
А если честно сказать
То между нами любовь,
А если правду признать
Хочу тебя вновь и вновь.
Ловлю я нежный твой взгляд
Среди дневной суеты,
Чтоб ночью осуществить
Свои дневные мечты.
Друг-друга будем мы ласкать
Среди травы густой, ленивой.
Рассвета нежная заря
Не помешает быть любимым,
Рассвета нежная заря
Не помешает стать счастливым.
И утра ранняя роса
Расставит все на свое место.
И будут с завистью кричать:
«Смотри идут жених с невестой»!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za chmurami ukrył się Księżyc,
A ona nie dba o nas.
Nie mogę spać tej nocy.,
Wejdę dziś do twojego ciała.
W nocy możemy robić wszystko.
I wykorzystam to wszystko.,
A wstyd i skromność zabierze
Dzień dobry, bo nie jesteśmy dziećmi.
I szczerze mówiąc
To jest między nami miłość,
A jeśli prawda zostanie przyznana
Chcę cię znowu i znowu.
# Patrz
Wśród zgiełku dnia,
W nocy, aby wykonać
Moje codzienne marzenia.
Będziemy się nawzajem pieścić
Wśród trawy gęsty, leniwy.
Świt delikatny świt
Nie zaszkodzi być kochanym,
Świt delikatny świt
Przydałoby się być szczęśliwym.
A rano wczesna Rosa
Wszystko będzie na swoim miejscu.
I będą krzyczeć z zazdrością:
# Patrz pan młody z panną młodą