Комиссар — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Комиссар.
Tekst piosenki
Кто тебя обидел, небо,
Попросить бы мне прощение,
Навсегда оставить в прошлом
Все былые увлечения.
Кто тебя обидел, небо,
Снова капли на ресницах.
Как-бы я хотел на время
В своё детство возвратиться.
Мне не надо слишком много,
Лишь друзей увидеть лучших.
Почему со мной так строго
Поступают эти тучи?
Кто тебя обидел, небо,
Я один хожу по лужам,
В этом городе холодном
Стал я никому не нужен.
Кто тебя обидел, небо…
Кто тебя обидел, небо,
Почему ты так страдаешь,
Почему, скажи, так рано
Наши души забираешь.
Где-то там, над облаками,
Мы летаем словно птицы,
Не поспоришь с небесами,
Нам уже не возвратиться.
Кто тебя обидел, небо,
Неужели это люди.
Только капли, словно слёзы,
Бесконечно литься будут.
Кто тебя обидел, небо,
Почему так долго плачешь.
Если-б мог я точно также,
Я — охотник за удачей.
Кто тебя обидел, небо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto cię skrzywdził, niebo,
Proszę o wybaczenie.,
/ Align = "left" /
Wszystkie dawne hobby.
Kto cię skrzywdził, niebo,
Znowu krople na rzęsach.
Chciałbym na jakiś czas.
Powrót do dzieciństwa.
Nie potrzebuję za dużo.,
Tylko przyjaciele zobaczyć najlepszych.
Dlaczego jestem taki surowy
Nadchodzą te chmury?
Kto cię skrzywdził, niebo,
Tylko ja chodzę po kałużach.,
W tym mieście jest zimno
Nikt mnie nie chce.
Kto cię skrzywdził, niebo…
Kto cię skrzywdził, niebo,
Dlaczego tak cierpisz?,
Dlaczego, powiedz, tak wcześnie
Zabierasz nasze dusze.
Gdzieś tam, nad chmurami,
Latamy jak ptaki.,
Nie kłóć się z niebiosami,
Już nie wrócimy.
Kto cię skrzywdził, niebo,
Czy to nie ludzie?
Tylko krople jak łzy,
Bez końca będą lać.
Kto cię skrzywdził, niebo,
Dlaczego tak długo płaczesz?
Gdybym tylko mógł ... ,
Jestem łowcą szczęścia.
Kto cię skrzywdził, niebo…