Комиссар — Сказка о любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сказка о любви", wykonawca: Комиссар.
Tekst piosenki
Расскажи мне сказку о любви, кто тебя ласкает каждый день.
Почему, как только ночь придет — исчезаешь, как ночная тень.
Что-то просисходит вдруг в тобой… Обещала будешь ты — моей,
Но, куда-то ночь тебя зовет, забываешь о любви своей!
Забываешь обо мне мне! Улетаешь словно птица в ночь,
Оставляя в страшном сне все, что было между нами.
А под утро, как всегда, вспоминаешь ты опять меня.
Снова в теплое гнездо с болью на душе прилетаешь.
Надоело мне тебя прощать. Ведь измена — боль моей души.
Перестань со мною так играть, и свою любовь мне подари!
Расскажи мне сказку о любви. Как мне дальше верить, как мне жить.
Может мне с тобой не по пути. Может просто мне тебя забыть?
Забываешь обо мне мне! Улетаешь словно птица в ночь,
Оставляя в страшном сне все, что было между нами.
А под утро, как всегда, вспоминаешь ты опять меня.
Снова в теплое гнездо с болью на душе прилетаешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi bajkę o miłości, która pieści cię każdego dnia.
Dlaczego, jak tylko nadejdzie noc, znikasz jak Nocny Cień.
Coś nagle w tobie... obiecałam, że będziesz moja.,
Ale gdzieś noc cię wzywa, zapominasz o swojej miłości!
Zapominasz o mnie! / Align = "left" / ,
Zostawiając w strasznym śnie wszystko, co było między nami.
A rano, jak zawsze, znowu mnie wspominasz.
Wracasz do ciepłego gniazda z bólem duszy.
Mam dość wybaczania Ci. Zdrada to ból mojej duszy.
Przestań się tak ze mną bawić i daj mi swoją miłość!
Opowiedz mi bajkę o miłości. Jak mam dalej wierzyć, jak mam żyć?
Może nie po drodze. Może powinnam o Tobie zapomnieć?
Zapominasz o mnie! / Align = "left" / ,
Zostawiając w strasznym śnie wszystko, co było między nami.
A rano, jak zawsze, znowu mnie wspominasz.
Wracasz do ciepłego gniazda z bólem duszy.