Комиссар — Твой поцелуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой поцелуй", wykonawca: Комиссар.
Tekst piosenki
Просишь ты не приходить,
Только как мне дальше быть —
Мне нужна твоя пощада,
Губ пленительных награда.
Кто сказал тебе , что надо,
О любви забыть!
Припев:
Твой поцелуй как преступление,
Это любовь — забудь сомнения!
Ты не посмеешь стать чужою,
Ты рождена, чтоб быть со мною.
Ты сказала тихо — нет,
Но в глазах другой ответ.
Ведь любовь для нас с тобою
Снова станет лишь мечтою
И останется со мною
Только Твой портрет!
Припев:
Твой поцелуй как преступление,
Это любовь — забудь сомнения!
Ты не посмеешь стать чужою,
Ты рождена, чтоб быть со мною.
Я ловлю твой робкий взгляд!
Нет у нас пути назад!
Чёрных глаз твоих сиянье,
Просит: Нет! Словам прощанья.
Нежных губ твоих молчанье,
Шепчет: Я твоя!
Припев:(х2)
Твой поцелуй как преступление,
Это любовь — забудь сомнения!
Ты не сумеешь стать чужою,
Ты рождена, чтоб быть со мною.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosisz, żebyś nie przychodził.,
Tylko jak mam dalej być —
Potrzebuję twojej litości.,
Warg urzekające nagrody.
Kto ci powiedział, że musisz,
O miłości zapomnieć!
Refren:
Twój pocałunek to zbrodnia.,
To miłość — zapomnij o wątpliwościach!
Nie ośmielisz się stać kimś innym.,
Urodziłaś się, by być ze mną.
Powiedziałaś cicho-nie,
Ale w oczach jest inna odpowiedź.
Bo miłość jest dla mnie i dla Ciebie
Znów będzie tylko marzeniem
I pozostanie ze mną
Tylko twój portret!
Refren:
Twój pocałunek to zbrodnia.,
To miłość — zapomnij o wątpliwościach!
Nie ośmielisz się stać kimś innym.,
Urodziłaś się, by być ze mną.
Łapię Twoje nieśmiałe spojrzenie!
Nie ma odwrotu!
/ Align = "left" / ,
Prosi: Nie! Pożegnanie.
Delikatne usta twoje milczenie,
Szepcze: jestem twoja!
Refren: (X2)
Twój pocałunek to zbrodnia.,
To miłość — zapomnij o wątpliwościach!
Nie możesz stać się obcym,
Urodziłaś się, by być ze mną.