Конец фильма — Не завидуй! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не завидуй!", wykonawca: Конец фильма.
Tekst piosenki
Я смотрю, как камни падают вверх,
Все никак не закончится век,
А новый уже никогда не начнется.
Пою рассохшимся черным дверям,
Пою, я — не весел, я — пьян,
И слякотный ветер в лицо мне плюется.
Не завидуй
Свету в чужом окне!
Там нас с тобою нет,
И, если плохо тебе — не показывай виду!
Наудачу
Путь мой во тьме лежит,
И больше незачем жить,
Но, когда хочется плакать — не плачу!
Не спеши попасть в этот кукольный фарс,
Все роли сыграли за нас
Можешь расслабиться и улыбаться!
Зачем стремиться к вершинам могил?
В глазах, тех, кого я любил,
Я был
Самим собой и предпочел им остаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak kamienie spadają w górę,
Stulecie się nie skończy.,
A nowy nigdy się nie zacznie.
Zaśpiewam pęknięte czarne drzwi,
Śpiewam, nie jestem wesoły, jestem pijany,
I wiatr ślizga mi się w twarz.
Nie zazdrość
Światło w czyimś oknie!
Nie ma nas tam.,
A jeśli jesteś chory, nie pokazuj się!
/ Align = "left" /
Moja droga w ciemności leży,
I nie ma powodu do życia,
Ale kiedy chcesz płakać-nie płaczę!
Nie spiesz się, aby dostać się do tej farsy lalek,
Wszystkie role zagrały dla nas
Możesz się zrelaksować i uśmiechnąć!
Po co dążyć do szczytów grobów?
W oczach tych, których kochałem,
Byłem
Sam i wolał zostać.