Конец фильма — Зажигалка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зажигалка", wykonawca: Конец фильма.
Tekst piosenki
Ты позабыла зажигалку
Случайно на моем столе.
Мы вряд ли встретимся, как жалко,
Что их так много на Земле.
И будут дни катиться тихо,
И будут старше и моложе.
В городах так много психов,
Чем-то на меня похожих.
В моей груди холодный день,
И сердце северной тоски
В стакане с мякотью и льдом!
В моей груди холодный день!
Возьми его в свои штыки,
Убей меня своим теплом!
С меня твой запах смоют ночи,
И я забуду о тебе,
Как несколько неровных строчек
В моей запутанной судьбе.
О сколько новых впечатлений
Я непременно испытаю!
В моем сердце бьются тени
Всех, кого я потеряю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałaś zapalniczki.
Przypadkowo na moim biurku.
Nie spotkamy się, jak żałosne,
Że jest ich tak wielu na Ziemi.
I będą dni toczyć się cicho,
I będą starsze i młodsze.
W miastach jest tylu wariatów.,
Coś podobnego do mnie.
W mojej piersi zimny dzień,
I serce Północnej tęsknoty
W szklance z miąższem i lodem!
W mojej piersi jest zimny dzień!
Weź go na bagnety.,
Zabij mnie swoim ciepłem!
Ze mnie twój zapach zmyje noce,
I zapomnę o Tobie.,
Jak kilka nierównych linii
W moim zagmatwanym przeznaczeniu.
O ile nowych wrażeń
Na pewno tego doświadczę!
W moim sercu biją cienie
Wszystkich, których stracę.