Kongos — This Time I Won't Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time I Won't Forget", wykonawca: Kongos.
Tekst piosenki
Oh, I will try
But I tell you it ain’t easy using only words
And so I’ll begin
But I’ll start at the end, the day I said so long my friend
I still remember well
His smile that would not die
And the tears begin to swell
Tears I dare not fight
Cause now I’m alive
I’m taking my first breath
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Now as I look back
Wish I’d known that someday soon he’d long be gone
So, I will try
To remember the end, the day I said so long my friend
They go by many names
Mother, father, brother, son
And the tears begin to swell
Tears I dare not fight
Cause now I’m alive
I’m taking my first breath
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuję.
Ale mówię ci, że nie jest łatwo używać tylko słów.
Więc zacznę
Ale zacznę od końca, dnia, w którym powiedziałem tak długo, przyjacielu.
I still remember well
Jego uśmiech, który nie umarł
I łzy zaczynają puchnąć
Łzy nie śmiem walczyć
Cause now I ' m alive
Biorę pierwszy oddech
Oh I ' m alive
I tym razem nie zapomnę
Now as I look back
Szkoda, że nie wiedziałem, że pewnego dnia już dawno go nie będzie.
Więc spróbuję.
To remember the end, the day I said so long my friend
Mają wiele imion.
Matka, ojciec, brat, syn
I łzy zaczynają puchnąć
Łzy nie śmiem walczyć
Cause now I ' m alive
Biorę pierwszy oddech
Oh I ' m alive
I tym razem nie zapomnę
Oh I ' m alive
I tym razem nie zapomnę