Konstantin Derr — Листья,листья не кружите tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листья,листья не кружите", wykonawca: Konstantin Derr.
Tekst piosenki
Дождь капает с утра.
Мне нечего сказать.
У моего костра
Нет смысла согревать
Забытые слова…
Разбитые мечты,
Но где же, где же я?
И где же, где же ты?
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Лист по ветру кружит,
Дождинок лёгкий стук.
Мне некуда спешить:
Замкнулся вечный круг.
Я по нему бреду,
Не зная сам, куда.
Быть может, я найду.
Опять найду тебя.
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz kapie od rana.
Nie mam nic do powiedzenia.
Przy moim ognisku
Nie ma sensu rozgrzewać
Zapomniane słowa…
Złamane marzenia,
Ale gdzie ja jestem?
Gdzie jesteś?
Liście, liście, nie krążyć
Nad moją głową.
Po prostu mi powiedz.,
Jak znaleźć drogę do tego.
Do tej, którą kocham,
Do tej, której szukam.
Liście, liście, oszczędzić,
Odpędzcie mój ból.
Liście, liście, oszczędzić,
Odpędzcie mój ból.
Liść na wietrze krąży,
Deszcz lekki pukanie.
Nie mam gdzie się spieszyć.:
/ Align = "left" /
Mam z nim urojenia.,
Nie wiedząc, dokąd.
Może znajdę.
Znowu cię znajdę.
Liście, liście, nie krążyć
Nad moją głową.
Po prostu mi powiedz.,
Jak znaleźć drogę do tego.
Do tej, którą kocham,
Do tej, której szukam.
Liście, liście, oszczędzić,
Odpędzcie mój ból.
Liście, liście, oszczędzić,
Odpędzcie mój ból.