Konstantin Derr — Золотой юбилей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотой юбилей", wykonawca: Konstantin Derr.
Tekst piosenki
Где-то тихо играет гармошка
Дом твой полон сегодня гостей
И весна заглянула в окошко,
Чтоб поздравить тебя поскорей!
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Ты родился под звуки капели
Когда первый подснежник зацвёл
Все пришли, мы сегодня успели
В этот день за твой праздничный стол.
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Пусть печали твои и невзгоды
Утекут, как весною вода
Я хочу, чтоб друзья, как сегодня
Каждый год приходили сюда.
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś cicho gra harmonijka
Twój dom jest dziś pełen gości
A wiosna spojrzała przez okno,
Pogratulować Ci szybko!
Niech biegną, latają
Dusza jak dawniej młoda
Dwa razy tylko dwadzieścia pięć
Świętujmy
/ Align = "left" /
Napijmy się pięćdziesięciu.
I świętujemy Twoją rocznicę
W końcu jest to wiek złoty!
Urodziłeś się przy dźwiękach kapeli.
Kiedy pierwszy przebiśnieg rozkwitł
Wszyscy przyszli, udało nam się dzisiaj.
Tego dnia przy Twoim świątecznym stole.
Niech biegną, latają
Dusza jak dawniej młoda
Dwa razy tylko dwadzieścia pięć
Świętujmy
/ Align = "left" /
Napijmy się pięćdziesięciu.
I świętujemy Twoją rocznicę
W końcu jest to wiek złoty!
Niech twoje smutki i przeciwności losu
Płyną jak wiosenna woda
Chcę przyjaciół, jak dzisiaj
Przychodziły tu co roku.
Niech biegną, latają
Dusza jak dawniej młoda
Dwa razy tylko dwadzieścia pięć
Świętujmy
/ Align = "left" /
Napijmy się pięćdziesięciu.
I świętujemy Twoją rocznicę
W końcu jest to wiek złoty!