Константин Селезнёв — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: Константин Селезнёв.
Tekst piosenki
Из небесных тканей соткан в небе лунный свет
И грустит, танцуя над землей усталый снег
Я еще не знаю, было это или нет
Из воспоминаний влет только снег и холод надо мной
Мне простят измену, мне простят, что я живой
Только если белой утром будет эта ночь
Осыпаясь вниз стальным песком
Падал мрак устало
Ворон осветил меня крестом
И глаза закрыл своим крылом
ПР Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Все надежды в прошлом все идет само собой
Из разбитых окон на меня упала ночь
За спиной остались стены
За спиной проходят над землей
Стирая память небеса
Кто-то там вскрывает вены
Кто-то там уходит в мир иной
Все как всегда
ПР Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Белый снег из белой ночи
Пусть идет так будет лучше всем
Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z niebiańskich tkanek wplecione na niebie światło księżyca
I smutny, tańcząc nad ziemią zmęczony śnieg
Jeszcze nie wiem, czy to było, czy nie.
Ze wspomnień tylko śnieg i zimno nade mną
Wybaczą mi zdradę, wybaczą mi, że żyję.
Tylko wtedy, gdy ta noc będzie biała rano
Obsypany stalowym piaskiem
Padał mrok zmęczony
Kruk oświetlił mnie Krzyżem
I zamknął oczy swoim skrzydłem
PR jestem tutaj
Opuścił ból i wiarę
Jestem tutaj.
Sprawił, że wiatr płakał
Oddałem swój wiek i nie żałuję
Że milczał
Kiedy śnieg topniał w ogniu, przebaczał i ufał mi
Wszystkie nadzieje w przeszłości wszystko idzie samo
Z rozbitych okien spadła na mnie noc
Za plecami pozostały mury
Za plecami przechodzą nad ziemią
Wymazywanie pamięci nieba
Ktoś tam otwiera żyły.
Ktoś tam idzie do innego świata
Jak zawsze.
PR jestem tutaj
Opuścił ból i wiarę
Jestem tutaj.
Sprawił, że wiatr płakał
Oddałem swój wiek i nie żałuję
Że milczał
Kiedy śnieg topniał w ogniu, przebaczał i ufał mi
Biały śnieg z białej nocy
Niech tak będzie lepiej dla wszystkich
Jestem tutaj.
Opuścił ból i wiarę
Jestem tutaj.
Sprawił, że wiatr płakał
Oddałem swój wiek i nie żałuję
Że milczał
Kiedy śnieg topniał w ogniu, przebaczał i ufał mi