Konstantin Wecker — Der Dumme Bub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Dumme Bub", wykonawca: Konstantin Wecker.
Tekst piosenki
Der dumme Bub hat ein Problem
Der dumme Bub ist schizophren
Ihn hat seit heuer wie ein Feuer die Paranoya — das wird teuer
Was soll man machen mit dem Bub
Jetzt kriegt er täglich seinen Schub
Wann des net bald anders wird
Dann muss noch was passieren
Man hat ins Kind doch investiert
das muss sich doch rentieren
Wir haben´s probiert mit kalten Güssen
Die hätten wirklich etwas helfen müssen
Dann kam der Arzt — tra ri tra ra seinen Psychopharmaka
Mein Gott die Schande ist enorm der Bub ist wirklich deppat g’worden
Wann des nett bald anders wird
Dann muss noch was passieren
Man hat ins Kind doch investiert
Dann muss er doch parieren
Und gestern schleppt er mit der Tram
Eine 20 Zentner-Bombe an Er sagt «Ich sprenge das System «Jetzt sehen sie selbst der Bub ist schizophren
Damit er endlich mal pariert wird ihm das Hirn rausoperiert
Des muas jetzt endlich anders werden
Jetzt muas mal was passieren
Man kann doch in das dumme Kind nicht dauernd investieren
Sieh´ da das war des Pudels Kern
So ohne Hirn hat man ihn richtig gern
Jetzt dreht er Däumchen — so a Freud´
und ist ganz friedlich und bereut
Der Doktor sagt «Des wiad scho wean
die Meisten leam net lange und steam "
Irgendwann muss jeder mal den Grundsatz akzeptieren meine Damen und Herren
Wenn ein Kind nicht hören will dann muss man es operieren
Quod erat demonstrandum
Schizo schizo schizo schizo schizo schizo
schizo schizo schizophren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupi facet ma problem
Głupi facet jest schizofrenikiem.
Od czasu, gdy jego jak ogień ogarnęła paranoja — to będzie kosztowne
Co zrobić z waletem
Teraz codziennie zyskuje na popularności
Kiedy sieć wkrótce stanie się inna
Wtedy coś jeszcze musi się wydarzyć
Zainwestowałaś w dziecko.
- ale to powinno.
Próbowaliśmy zimnych odlewów
Naprawdę musieli coś zrobić.
Potem przyszedł lekarz-tra - Ri-tra-Ra swoje psychotropowe
Mój Bóg wstyd ogromny facet naprawdę stał deppat g'
Kiedy dobry wkrótce stanie się inny
Wtedy coś jeszcze musi się wydarzyć
Zainwestowałaś w dziecko.
Następnie musi odeprzeć
A wczoraj ciągnąłem tramwajem
Bomba 20 centnerów mówi: "wysadzam system" teraz widzisz, że sam facet jest schizofrenikiem.
Żeby w końcu odparł operację mózgu.
Z mouas teraz wreszcie stać się innym
Teraz muas coś się wydarzy
Nie możesz ciągle inwestować w głupie dziecko
Zobacz, jak to było jądro pudla
Więc bez mózgu naprawdę chciał
Teraz obraca Calineczkę-tak Freud
i całkiem spokojnie i pokutnie
Lekarz mówi "" z wiad scho wean
większość leam net jest długa i steam "
W pewnym momencie każdy musi przyjąć zasadę panie i panowie
Jeśli dziecko nie chce słyszeć, musisz go operować
Quod erat demonstrandum
Objawy schizofrenii objawy schizofrenii objawy schizofrenii objawy schizofrenii objawy schizofrenii objawy schizofrenii
Schizofrenik schizofreniczny