Konstantin Wecker — Inwendig warm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inwendig warm", wykonawca: Konstantin Wecker.
Tekst piosenki
Renn ned schon wieder vorbei —
Drah di um!
Das Lebn is zwar hart
Aber manchmal kriagn mas scho rum!
Die Welt mauerns zua
Und scho wachsen die Wänd zwischn uns —
Kriag ned a no a stuanans Herz
Und erfüll uns an Wunsch!
Lass die foin in irgendan Arm
Und moch d’Arm auf wenn irgend wer foid —
So halt ma uns inwendig warm
Denn da draussn, da is oft so koid!
Die Engerl tragn Schwarz
Und der Herrgott resigniert —
Boid is uns das Türl zum Himml
Verbarrikadiert!
Die Bleamen, die Viecherl
Die rucka scho ganz eng zamm
Nur mir wolln a jeder für sich
Sei Seeligkeit hobn!
Lass die foin in irgendan Arm
Und moch d’Arm auf wenn irgendwer foid —
So halt ma uns inwendig warm
Denn da draussn, da is oft so koid!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Ned znowu krzyknął. —
Drah di um!
To Lebn is, choć trudne
Ale czasami kriagn mas scho Rum!
Świat mauerns zua
A ściany między nami rosną —
Kriag Ned a no a serce stuanans
I spełnij nasze życzenie!
Niech foin w jakiejś ręce
I moch D ' Arm NA jeśli ktoś foid —
Więc utrzymuj nas w cieple
Bo tam, tam często tak koid!
Na larwy tragn Czarny
A Pan Bóg zrezygnował —
Boid is nas drzwi do niebo
Zabarykadowali się!
Które Bleamen, które Viecherl
/ Align = "left" /
Tylko chcę, aby każdy dla siebie
Seeligkeit hobn
Niech foin w jakiejś ręce
I moch D ' Arm NA jeśli ktoś foid —
Więc utrzymuj nas w cieple
Bo tam, tam często tak koid!