Konstantin Wecker — Wenn unsere Brüder kommen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn unsere Brüder kommen", wykonawca: Konstantin Wecker.
Tekst piosenki
Wenn unsre Brüder kommen
mit Bomben und Gewehren,
dann wolln wir sie umarmen,
dann wolln wir uns nicht wehren.
Sie sehen aus wie Feinde,
sie tragen Uniformen,
sie sind wie wir verblendet
und festgefahrn in Normen.
Auch wenn sie anders sprechen,
wir wolln mit ihnen reden.
Es solln die Präsidenten
sich doch allein befehden!
Jedoch, bevor sie kommen,
wär´s gut, sich zu besinnen.
Ein jeder muß die Liebe
mit sich allein beginnen.
Wenn unsre Brüder kommen
mit Bomben und Gewehren,
dann wolln wir sie umarmen,
dann wolln wir uns nicht wehren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjdą nasi bracia
z bomb i karabinów,
więc chcemy ją przytulić.,
więc nie będziemy się opierać.
Wyglądają jak wrogowie,
noszą mundury.,
są zaślepieni, tak jak my.
i utknął w normie.
Nawet jeśli mówisz inaczej,
chcemy z tobą porozmawiać.
To muszą być prezydenci
dowodzić sobą w pojedynkę!
Jednak zanim przyjdą,
pomyślmy o tym.
Każdy powinien kochać
sam ze sobą zacząć.
Kiedy przyjdą nasi bracia
z bomb i karabinów,
więc chcemy ją przytulić.,
więc nie będziemy się opierać.