Kontinuum — Steinrunninn Skógur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steinrunninn Skógur", wykonawca: Kontinuum.
Tekst piosenki
á steinskógarlaufi
er stjörnurún
sál í steini
þar sefur hún
um strengi og blað
sem er stirðnað og dautt
fyrir sex þúsund árum
lék sólskin rautt
er dynskóginn mikla
móðan fól
var það skin hans af stjörnum
skuggi af hans sól
þegar dauðakvölin
um blaðið brann
og steinn um
(lifandi) strenginn rann
(það er hvísl hans og óður
við eyra manns
um aldirnar breiðir)
það angan hans
Tłumaczenie tekstu piosenki
na steinskógarlaufi-stjörnurún.
dusza w kamieniu,
gdzie ona śpi
o struny i ostrza,
co jest stirðnað i martwy
przez sześć tysięcy lat
grał światło słoneczne, czerwony-
to dynskoginn Wielki.
mgła się ukryła.
czy to była skóra jego gwiazd,
cień jego słońca,
kiedy daudakwelin
o gazecie spłonął,
i kamień o (
na żywo) ciąg zsunął (
jest szept o nim i o
z uchem ludzi
na przestrzeni wieków)
tam jego zapach