Kool Moe Dee — Rock Steady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Steady", wykonawca: Kool Moe Dee.
Tekst piosenki
That's right, baby, I run the yard
Got the bass for your bottom, if you feel it in your butt
Do your dance, and I tell you what
When this party is over, there'll be no more rappin
You and I can spread out, and anything can happen
If the party's not enough, and you still think you're ready
You ain't gotta clap your hands and dance, but we can still rock steady
Rock steady
Rock steady
Rock steady, baby
If the party's not enough, and you still wanna rock, say…
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock)
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Am I a trooper? I'm a super scooper
I enlist girls like I was a recruiter
Gettin ready for an all-out war
I'm a lover, that's out to score
I wanna see you at the party, we can dance a bit first
And if you really rock your body, we ain't even gotta converse
After the party, all I wanna do is come over
And tell you that I want you
And if you don't wanna go, just listen to the drums
Feel the beat — and it'll make you come
And don't try to front, cause I'll call your bluff
Don't kick me no bass, cause I got enough
Just let the music keep flowin, watch your head start goin
Up and down, suggestin 'yes' without ever knowin
You'll be soaken wet and drenched, sweaty and ready
But not to clap your hands and dance, but you can still rock steady
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Rock steady, baby
Ladies, if you've been gettin the short end of the stick
Come over here and get some of this real di-
Different kind of lovin that I call rockin
Oh boy, can I rock? all night long
Cause my rap is strong
I betcha I'll rock your socks
Cause I'm a super lover, undercover
Watch your sister and your mother
Scream, dream, cream, kick, bite and fight each other
I make em drool, cause I'm so cool
I got the tool to rule, and I guarantee you'll
Encounter a night like never before
If you ever walk through my party doors
You come over and over, again and again
And next time you'll bring a friend
Because at my party you gotta be ready
Cause I'm takin no shorts, baby doll, i'ma make you rock steady
Come on, rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Rock (rock) steady (steady)
Everybody, rock (rock) steady (steady)
Rock steady, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jest, kochanie, prowadzę Podwórko.
Mam bas na twój tyłek, Jeśli czujesz to w tyłku
Zatańcz, a powiem ci co
Kiedy ta impreza się skończy, nie będzie już rappina
Ty i ja możemy się rozdzielić, i wszystko może się zdarzyć
Jeśli impreza nie wystarczy, a Ty nadal myślisz, że jesteś gotowy.
You ain ' t gotta clap your hands and dance, but we can still rock steady
Rock steady
Rock steady
Rock steady, baby
Jeśli impreza nie wystarczy, a Ty nadal chcesz rządzić, powiedz…
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock)
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Jestem żołnierzem? Jestem super scooperem.
Zwerbowałem dziewczyny, jakbym był rekruterem.
/ Align = "left" /
I 'm a lover, that' s out to score
Chcę cię zobaczyć na imprezie, najpierw zatańczymy.
I jeśli naprawdę rządzisz swoim ciałem, nie musimy nawet rozmawiać.
Po imprezie chcę tylko wpaść.
I powiem ci, że cię pragnę
A jeśli nie chcesz iść, posłuchaj perkusji.
Feel the beat - and it ' ll make you come
And don 't try to front, because I' ll call your blef
Don ' t kick me no bass, cause I got enough
# Just let the music keep flowin, watch your head start going #
W górę i w dół, sugerując " tak " nigdy nie wiedząc
Będziesz mokry i przemoczony, spocony i gotowy
Ale nie klaskać w dłonie i tańczyć, ale wciąż możesz rządzić.
Rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Rock steady, baby
Drogie panie, jeśli macie krótki koniec kija
Chodź tu i weź trochę tego prawdziwego di.-
Different kind of lovin that I call rockin
O rany, mogę rządzić? all night long
Bo mój rap jest mocny
I betcha I ' ll rock your socks
Bo jestem super kochankiem, pod przykrywką
Pilnuj siostry i matki.
/ Align= "left"/
Sprawiam, że się ślinią, bo jestem taki fajny
Mam narzędzie do rządzenia, i gwarantuję, że będziesz
"Encounter a night like never before"
If you ever walk through my party doors
Przychodzisz w kółko, znowu i znowu
I następnym razem przyprowadzisz przyjaciela
Bo na mojej imprezie musisz być gotowy.
Bo nie biorę spodenek, baby doll, i ' ma make you rock steady
Come on, rock (rock) steady (steady)
Come on, rock (rock) steady (steady)
Rock (rock) steady (steady)
Everybody, rock (rock) steady (steady)
Rock steady, baby