Kool Moe Dee — They Want Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Want Money", wykonawca: Kool Moe Dee.
Tekst piosenki
I’m drivin'
Benz 190
2.5 and you know where to find me Driving down the highway
Girlies behind me Jockin' blindly
No need to remind me Who I am I know you know me Stop screamin' and yellin' and pointin' I’m low key
No I ain’t got no time for a picture
But slide your number
And I’ll get wit ya You wanna ride
Ya shouldn’t of said that
You played yourself
And I know where your head’s at Drive my car don’t make me laugh
You better settle for an autograph
Or a hug and a kiss on the cheek maybe
But I ain’t trying to make no baby
Forget all the silly rumors you heard
Here’s the deal so spread the word
No,
I ain’t got no girlfriend
No,
I ain’t buy no car
No,
I ain’t got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money
And I can see’em a mile away
And when they push up I just smile and say
Back up off me Smell the coffee
You’re screamin' and plottin'
And I’m killing you softly
Watchin' you melt from the second I kiss ya Hear dollar signs in your careless whispers
I know the game it’s old and lame
You’re holdin' a flame for my name and my fame
Livin' like Givens schemin' on Tyson
But she got lucky cause he was a nice one
But I ain’t nice and I don’t play that
If it ain’t tax I don’t pay that
You think you’re in cause you turn me on Here one minute and the next you’re gone
I made rhymes
I made cash
Why get married and you take half
No,
I ain’t got no girlfriend
No,
I ain’t buy no car
No,
I ain’t got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money
The police I’m givin' them fits
A young brother in a Benz legit
I don’t sell no drugs and take no shh
Park my ride and the ladies hit
So many ladies the cops had a hint
They took me in cause they thought I pimped
Jetted from the station back in a flash
They had nothing on me but cold cold cash
Ladies they all wanna get with
The man with the money
So they wanna get with
The microphone master
And ride shotgun
So people can see ya And think I got one
No sorry nothin’s happenin'
Moe Dee’s single while he’s rappin'
If girls keep lyin' and crashin' my party
Ya’ll gonna make me hurt somebody
No,
I ain’t got no girlfriend
No,
I ain’t buy no car
No,
I ain’t got no babies
A lot of ladies
Naw, they want money
Tłumaczenie tekstu piosenki
I'm drivin'
Benz 190
2.5 and you know where to find me Driving down the highway
Dziewczyny za mną Jockin' blindly
Nie musisz mi przypominać kim jestem wiem, że mnie znasz przestań krzyczeć i krzyczeć i wskazywać jestem niski
Nie mam czasu na zdjęcia.
Ale przesuń swój numer
And I ' ll get wit ya You wanna ride
Nie powinieneś tak mówić.
Bawiłeś się sobą.
Nie rozśmieszaj mnie.
Lepiej zadowól się autografem.
Albo uścisk i pocałunek w policzek.
But I ain ' t trying to make no baby
Zapomnij o tych głupich plotkach, które słyszałeś.
Sprawa wygląda tak.
Nie.,
I ain ' t got no girlfriend
Nie.,
I ain ' t buy no car
Nie.,
I ain ' t got no babies
A lot of ladies
Nie, chcą pieniędzy.
And I can see ' em a mile away
A kiedy się wypychają, uśmiecham się i mówię:
Cofnij się, powąchaj kawę.
Krzyczysz i plotkujesz
I zabijam cię delikatnie
Watchin 'you meldin' from the second I kiss ya Hear dollar signs in your careless whispers
I know the game it ' s old and lame
"You' re holdin 'a flame for my name and my fame"
Livin 'like Givens schemin' on Tyson
Ale miała szczęście, bo był miły.
But I ain 't nice and I don' t play that
If it ain 't tax I don' t pay that
Myślisz, że jesteś, bo w jednej chwili mnie podniecasz, a w następnej odchodzisz.
I made rhymes
Zarobiłem gotówkę.
Dlaczego się żenisz i bierzesz połowę?
Nie.,
I ain ' t got no girlfriend
Nie.,
I ain ' t buy no car
Nie.,
I ain ' t got no babies
A lot of ladies
Nie, chcą pieniędzy.
The police I 'm givin' them fits
Młodszy brat w Benz legit
I don ' t sell no drugs and take no shh
Park my ride and the ladies hit
Tyle kobiet gliniarze mieli aluzję.
Wzięli mnie, bo myśleli, że jestem Alfonsem.
Wyrzucony ze stacji w mgnieniu oka
Nie mieli nic na mnie oprócz zimnej gotówki.
Ladies they all wanna get with
The man with the money
So they wanna get with
The microphone master
And ride shotgun
Więc ludzie mogą cię zobaczyć i myśleć, że mam jednego.
No sorry nothin's happenin'
Moe Dee 's single while he's rappin'
If girls keep lyin 'and crashin' my party
Ya ' ll gonna make me hurt somebody
Nie.,
I ain ' t got no girlfriend
Nie.,
I ain ' t buy no car
Nie.,
I ain ' t got no babies
A lot of ladies
Nie, chcą pieniędzy.