Kool Savas — Auge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auge", wykonawca: Kool Savas.
Tekst piosenki
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Laber mich nicht zu mit «Läuft bei dir!» — als hättest du je was gegönnt?!
Du würdest mir alles nehm', bis hin zum letzten Hemd, wenn du könntest
Verfluchst mich und wünschst mir, dass ich untergeh' und nix schaff'
Mentales Powertraining, dein verdammtes Auge gibt mir Kraft
Babaanne wusst' es, sprach täglich ein Gebet für mich
Das Ergebnis: Ihr Enkel wurd' zum wichtigsten deutschen Rapper, der lebt
Guck, ich hab' alles investiert, geackert und wie blöd geschwitzt
Dennoch probierst du, mich zu sabotieren mit dem bösen Blick
Leute zweifeln an «Auge», bis es sie trifft
Werden verrückt oder verlieren alles, manche woll’n nicht ma', dass man drüber
spricht
Mein Vater bat mich nur: «Protz nicht rum mit dem Geld, das du verdienst!»
Auch wenn er nicht dran glaubt, weiß er genau, das Auge ist aktiv
Ich bin vorsichtig und pass' auf
Selbst die Menschen, die du kennst, sind manchmal missgünstig und wünschen sich
insgeheim, dass du brennst
Wenn du kein' Schlaf mehr findest, weil du grundlos aufwachst in der Nacht
Frag dich: Wer hat bloß auf mich Auge gemacht?
Die Wichser…
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Und nur ein Heuchler würd' sich weigern, mein' Erfolg zu zelebrieren
Wenn du sagst, es steht schon geschrieben, was mit uns sein soll und passiert
Denn im Alleingang hob ich Deutschrap aus der Taufe hier
Anstelle laut zu applaudieren, ist ihr Dank dafür, sie machen Auge
Konzentrieren sich nur auf mich statt auf sich selbst zu schauen
Im Glauben dran, ihr Leben könnt' sich irgendwie verbessern, wenn sie mir meins
versauen
Lächeln mich an, meint ihr echt, ich bin so dämlich?!
Ich weiß doch, würd' ich auf einmal das Zeitliche segnen, wärt ihr begeistert
Die Antwort, wieso ich so gut wie nie im Fernsehen bin
Hype bringt neidvolles Auge, was selbst deine Liebsten gefährden könnte
Und irgendwer ist angepisst, sieht dich verantwortlich
Für sein Scheitern, Streit und Angriffe sind der Preis für das Rampenlicht
Behaupten: «Du bist der Beste, mein Bruder!», doch hinterm Rücken
Mustern sie unbemerkt deine Frau mit lüsternen Blicken
Nennen dich «Bastard» und Schlimmeres
Denn sie lieben’s, zu erklären, warum sie losen, doch hassen den Gewinner,
die Wichser
Sie machen Auge auf mein Haus, Auge auf meine Frau
Seh’n mich im Auto und werfen’s drauf wie 'n giftigen Pfeil
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
Sie machen Auge auf den Erfolg, Auge auf den Besitz
'N Spiegel als Schild, ich block' es und schick' es zurück
Guck, sie machen «Auge»
Sie machen «Auge»
«Tu nicht auf Bruder, wir beide wissen, du wünschst mir den Tod
Wir beide wissen, du wünschst mir den Tod»
Ey, deutscher Rap hat mich gefickt und jetzt ficke ich zurück
Gib mir ein bisschen Cash, ich mach' daraus 'ne Mille, wenn ich spitt'
Und deshalb kling' ich so verrückt, Dicka, ist so Schizo, nicht so mit mir reden, Bruder, sonst gibt’s Klitschko (yo)
Wenn du mich nicht kennst, ja, dann check mal mein' Style
Der’s perfekt, dis Montez — «Warum rappst du?» Part 2
Es gibt für mich keinen Grund mehr, an der Technik zu feil’n
Ich bin endlich bereit, wenn du checkst was ich mein' - Essahdamus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robisz oko na mój dom, oko na moją żonę
Zobacz Mnie w samochodzie i rzuć w niego jak trującą strzałę
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
Robią oczy na sukces, oczy na posiadanie
'N lustro jako tarcza, blok' go i wysłać ' go z powrotem
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
Nie zwracaj na mnie uwagi z " biegnij z Tobą!"- jakbyś kiedykolwiek coś zrobił?!
Wziąłbyś ze mnie całą koszulę, gdybyś mógł.
Przeklinaj mnie i życz mi śmierci i nic nie rób.
Mentalny trening siłowy, Twoje pieprzone oko daje mi siłę
Babaanne wiedział co to, powiedział codziennie modlitwa do mnie
Wynik: twój wnuk stał się głównym niemieckim raperem, który żyje
Spójrz, włożyłem wszystko, pobrudziłem i pociłem się jak głupiec.
Mimo to próbujesz mnie sabotować pechem
Ludzie wątpią w "oko", dopóki ich nie uderzy
Oszaleją lub stracą wszystko, niektórzy nie chcą, żebyś nad tym pracował
mówić
Mój ojciec poprosił mnie po prostu: "nie marnuj pieniędzy, które zarabiasz!»
Nawet jeśli w to nie wierzy, wie na pewno, że oko jest aktywne
Jestem ostrożny i uważny
Nawet ludzie, których znasz, czasami są nieszczęśliwi i chcą
potajemnie, że się palisz
Jeśli nie możesz już znaleźć snu, ponieważ budzisz się bez powodu w nocy
Zadaj sobie pytanie: kto na mnie patrzy?
Skurwysyn…
Robisz oko na mój dom, oko na moją żonę
Zobacz Mnie w samochodzie i rzuć w niego jak trującą strzałę
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
Robią oczy na sukces, oczy na posiadanie
'N lustro jako tarcza, blok' go i wysłać ' go z powrotem
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
I tylko hipokryta odmówi świętowania mojego sukcesu
Kiedy mówisz, co już jest napisane, co się z nami dzieje i co się z nami dzieje
Bo sam podniosłem Deutschrap z chrztu tutaj
Zamiast głośno oklaskiwać, twoja wdzięczność za zrobienie oka
Skupić się tylko na mnie, a nie patrzeć na siebie
W przekonaniu, że możesz w jakiś sposób poprawić swoje życie, jeśli dasz mi moje
zepsuć
Uśmiechnij się, myślisz, że jestem taka głupia?!
Wiem, że gdybym natychmiast pobłogosławił tymczasowe, byłbyś zachwycony
Odpowiedź, dlaczego prawie nigdy nie jestem w telewizji
Hype przynosi zazdrosne oko, które może zagrozić nawet Twoim bliskim
I ktoś się wkurzył, widzi cię odpowiedzialnego.
Za jego porażkę, kłótnie i ataki-Cena Światła Reflektorów
Mówią: "Jesteś najlepszy, mój bracie!". ale za plecami
Wzory dyskretnie swojej żony z pożądliwymi spojrzeniami
Nazywać cię "draniem" i gorzej.
Lubią wyjaśniać, dlaczego przegrali, ale nienawidzą zwycięzcy,
skurwysyn
Robisz oko na mój dom, oko na moją żonę
Zobacz Mnie w samochodzie i rzuć w niego jak trującą strzałę
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
Robią oczy na sukces, oczy na posiadanie
'N lustro jako tarcza, blok' go i wysłać ' go z powrotem
Patrz, robią " oko»
Robią " oko»
"Nie działaj na brata, oboje wiemy, że życzysz mi śmierci
Oboje wiemy, że chcesz mnie zabić.»
Ey, Niemiecki RAP pieprzył mnie, a teraz pieprzę się z powrotem
Daj mi trochę gotówki, zrobię z nich Mill, jeśli jestem spitt
I dlatego brzmię tak szalenie, Dicca, tak schizo, nie mów tak do mnie, bracie, inaczej Kliczko (yo)
Jeśli mnie nie znasz, tak, sprawdź mój styl
Do mnie doskonale, Dis Montes - " dlaczego jesteś gatunek, temat, miasto?"Część 2
Dla mnie nie ma już powodu, aby targować się z techniką
W końcu jestem gotowy, jeśli sprawdzisz, co mam na myśli " - Essahdamus