Kool Shen — Foot 2 rue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foot 2 rue", wykonawca: Kool Shen.
Tekst piosenki
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
Tu joues pour l’quartier comme si tu jouais pour l’Barça
Ou Chelsea, de toutes façons qu’est ce que t’as à part ça
Précis dans les gestes, pressing défensif
Si tu t’loupes les gens sifflent (Foot 2 rue)
Ah nan c’est pas d’la console, c’est l’grand jeu qu’on sort
On a qu’le bitume pour sponsor
Laisse de côté la frime, la défaite on la vit mal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
C’est pas du foot 2 rue, si t’as pas la virgule
Allez circule si t’as peur du bitume (Foot 2 rue)
Tu peux péter l’score, les titres, conseil, sors les tripes
Dribbles mais n’oublies pas qu’c’est un sport d'équipe
Au beau milieu du ghetto
Sous les préaux des tessi
Naissent les futurs Samuel Eto’o
Les néo Léo Messi
Ça passe des ciseaux, des passes décisives
Ça imite Zizou, et dès 6 ans faut être assez physique
Ouais c’est du foot 2 rue, ne calcule pas l’terrain
T’es OP si ton passement de jambes froisse et casse des reins
Même si y’a match nul, c’est l’avalanche de buts
Festival de techniques, c’est du…
(Foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire. (Foot 2 rue)
Feinte de corps, lèves la tête, accélère
Dribble encore, frappe sévère. (C'est du foot 2 rue)
Tous soudés pour marquer l’histoire
Tous ensemble à nous la victoire
Laisse de côté la frime, quitte à paraître marginal
On s’doit d’porter l'équipe au top et d’remporter la finale
(Foot 2 rue)
(Foot 2 rue)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem wygrywamy. (Ft 2 str.)
Zwód ciała, podnosi głowę, przyspiesza
Znowu Drybling, mocne uderzenie. (To jest piłka nożna 2 ulica)
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem dla nas zwycięstwo
/ Align = "left" /
Musimy doprowadzić drużynę na szczyt i wygrać finał
(Ft 2 str.)
Grasz dla sąsiedztwa, jakbyś grał dla lamparta.
Albo Chelsea, cokolwiek masz poza tym.
Precyzyjny w gestach, Defensywny nacisk
Jeśli chybisz, ludzie gwiżdżą (Foot 2 Street)
To nie jest konsola, to wielka gra, z której wychodzimy
Mamy tylko bitum dla sponsora
Odłóż na bok gniew, porażkę, nie żyjemy dobrze
Musimy doprowadzić drużynę na szczyt i wygrać finał
(Ft 2 str.)
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem wygrywamy. (Ft 2 str.)
Zwód ciała, podnosi głowę, przyspiesza
Znowu Drybling, mocne uderzenie. (To jest piłka nożna 2 ulica)
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem dla nas zwycięstwo
/ Align = "left" /
Musimy doprowadzić drużynę na szczyt i wygrać finał
(Ft 2 str.)
To nie jest piłka nożna 2 Street, jeśli nie masz przecinka
Jedź, jeśli boisz się asfaltu (Foot 2 Street)
Możesz bąkać wynik, tytuły, porady, wyciągnij wnętrzności
Drybling, ale nie zapominaj, że jest to sport zespołowy
W środku getta
Pod łąkami Tessie
Urodzili sięzmarli
Neo Leo Messi
To nożyczki, przekładnie.
To naśladuje Zizę i już w wieku 6 lat trzeba być wystarczająco fizycznym
Tak, to jest piłka nożna 2 ulica, nie licz pola
Jesteś op, jeśli twoje nogi zgniatają i pękają nerki
Nawet jeśli jest remis, to lawina bramek
Festiwal techniki, to…
(Ft 2 str.)
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem wygrywamy. (Ft 2 str.)
Zwód ciała, podnosi głowę, przyspiesza
Znowu Drybling, mocne uderzenie. (To jest piłka nożna 2 ulica)
Wszystkie są przylutowane, aby uczcić historię
Wszyscy razem dla nas zwycięstwo
/ Align = "left" /
Musimy doprowadzić drużynę na szczyt i wygrać finał
(Ft 2 str.)
(Ft 2 str.)