Kool & The Gang — Ooh La La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh La La", wykonawca: Kool & The Gang.
Tekst piosenki
Ooh la la la, let’s go dancin',
Ooh la la la, reggae dancin'.
Ooh la la la, let’s go dancin',
Ooh la la la, let’s go dancin'.
I went down to the park — everything was dark, oh yeah.
All of a sudden on came the lights and everything was feelin' right.
The people started dancin' - they call me over to join in.
They said:"J.T. — Don't you feel good man?
Come on and join the reggae jam." - I heard them singin':
Ooh la la la, let’s go dancin', …
I wanna get to know you. Come on, let’s reggae down, oh yeah.
Get better acquainted, so that everything will be fine. Hey baby.
Hey baby, what’s your name? Is it a Missis or a Miss, eh?
If you’re by yourself, I’d like to take you for a ride.
We could check the scene and we can reggae down,
And we’ll be singing:
Ooh la la la, let’s go dancin', …
Ooh la la la, ooh, let’s go dancin'.
Get your dancin' shoes, get your dancin' shoes, reggae dancin'.
Ooh la la la, ooh, let’s go dancin'.
Go get your dancin' shoes, get your dancin' shoes, reggae dancin'.
It’s a special occasion, such a happy occasion.
It’s a special occasion, such a happy occasion.
You wanna come dancin'? Let’s go dancin'; reggae dancin'.
Do you wanna come dancin'? Let’s go dancin'; reggae dancin'. …
It’s special occasion, such a happy occasion. …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh la la La, let's go dancin' ,
Ooh la la La, reggae dancin'.
Ooh la la La, let's go dancin' ,
Ooh la la La, chodźmy potańczyć.
Poszedłem do parku, było ciemno.
Nagle zapaliły się światła i wszystko było w porządku.
Ludzie zaczęli tańczyć. wezwali mnie, żebym się przyłączył.
Powiedzieli: "J. T.-nie czujesz się dobrze?
Dołącz do Reggae jam."- Słyszałem jak śpiewają:
Ooh la la La, let's go dancin' , …
Chcę cię poznać. No dalej, reggae w dół, o tak.
Zapoznaj się lepiej, żeby wszystko było dobrze. Cześć kochanie.
Hej kochanie, jak masz na imię? Panna czy panna?
Jeśli jesteś sam, chciałbym cię zabrać na przejażdżkę.
# We could check the scene and we can reggae down # ,
And we ' ll be singing:
Ooh la la La, let's go dancin' , …
Ooh la la La, ooh, chodźmy potańczyć.
Get your dancin 'shoes, get your dancin' shoes, Reggae dancin'.
Ooh la la La, ooh, chodźmy potańczyć.
Bierz swoje tańczące buty, bierz swoje tańczące buty, reggae tańczące.
To specjalna okazja, taka szczęśliwa okazja.
To specjalna okazja, taka szczęśliwa okazja.
Chcesz zatańczyć? Tańczmy, tańczmy reggae.
Chcesz zatańczyć? Tańczmy, tańczmy reggae. …
To specjalna okazja, taka szczęśliwa okazja. …