Kooley High — Same Ol' Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Ol' Thing", wykonawca: Kooley High.
Tekst piosenki
Well I woke up this morning
Laid in bed all day
With my head still hurting
From the liquor I drank
And no I don’t know why
I keep on living this way
But I know one thing
I’ve gotta make a change
And as I reach for the roach clip
Still sitting in my ashtray
I light that thing
Think to myself and say
I’m tired of drinking thinking I’ll be getting numb
Tired of getting nothing when I should be getting some
Tired of doing shows in Carolina for some crumbs
And I’m tired of being broke in Brooklyn looking for some funds
But I’m trying to rearrange, make a change in my living
Trying to stay sane to maintain my ambition
Watching and I listen to these plotting politicians
Rocking me to vote but then the plot is never different
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
I’m quitting, I’m quitting
No bullshitting
I’m quitting, I’m quitting
No bullshitting
Nights are lonely
Days are cold
I’m approaching
The danger zone
I don’t know
Which way to go
I’m just hoping
To gain control
I’m so tired of the same ol' the game old
Somebody check the Seiko, it needs a new paint coat
I’m talking about Mako all of my payroll
It’s to make the haze blow and the crowd say «ho»
I’m Jose Canseco, all about winning
But now I’m so lost can’t remember my beginning
I’m thinking about quitting, I don’t give a --
I don’t even wanna finish my sentences with the
Same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol' thing
Same ol' thing
It’s the same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Same ol', same ol'
Ay yo Charlie, we can’t keep doing the same ol' shit man
So what you wanna do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Leżał w łóżku cały dzień
With my head still hurt
Od alkoholu, który wypiłem
And no I don ' t know why
I keep on living this way
Ale wiem jedno.
Muszę coś zmienić.
And as I reach for the roach clip
Wciąż siedzę w popielniczce.
I light that thing
Myślę sobie i mówię
Jestem zmęczony piciem, myśląc, że będę zdrętwiały.
Zmęczyło mnie to, że nic nie dostaję.
Zmęczony występami w Carolinie za okruchy
I jestem zmęczony byciem spłukanym w Brooklynie szukając jakichś funduszy
Ale próbuję zmienić swoje życie.
/ Starając się pozostać przy zdrowych zmysłach, / by utrzymać moje ambicje.
Obserwuję i słucham tych spiskujących polityków.
/ Align = "left" /
To jest to samo, ol ' thing
Same ol ' thing
To jest to samo, ol ' thing
Same ol ' thing
Odchodzę, odchodzę
Nie wciskaj mi kitu.
Odchodzę, odchodzę
Nie wciskaj mi kitu.
Nights are lonely
Dni są zimne.
Zbliżam się.
The danger zone
Nie wiem.
Which way to go
Mam tylko nadzieję, że
To get control
I 'm so tired of the same ol' The game old
Niech ktoś sprawdzi Seiko, potrzebuje nowej farby.
Mówię o Mako.
To jest po to, żeby mgła wybuchła, a tłum powiedział " ho»
Jestem Jose Canseco, wszystko o wygranej
Ale teraz jestem taka zagubiona nie pamiętam swojego początku
Myślę o odejściu, mam to gdzieś. --
Nawet nie chcę kończyć zdań
Same ol ' thing
Same ol ' thing
To jest to samo, ol ' thing
Same ol ' thing
To jest to samo ol', to samo ol'
Ten sam ol', ten sam ol'
Ten sam ol', ten sam ol'
Ten sam ol', ten sam ol'
Ay yo Charlie, we can 't keep doing the same ol' shit man
Więc co chcesz zrobić?