Koop Arponen — You're The Reason tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're The Reason", wykonawca: Koop Arponen.
Tekst piosenki
I was walking around the same old streets and I didn’t even care
Until you stepped infront of me when I wasn’t going anywhere
You made me feel like I was living in a brand new town
And you didn’t even try to do it and you don’t try now
But you do it somehow
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are a needle that was found in a field of hay
I dreamed a dream; it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everything’s surreal
Before I met you I had a million friends
But I always felt alone
The first time that you stayed at mine
You turned my house into a home
You made me feel like I was living in a brand new town
And you didn’t even try to do it and you don’t try now
But you do it somehow
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are aneedle thatwas found in a field of hay
I dreamt a dream it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everythings surreal
How do you do what you do (2x)
I’ve had a thousand dreams since that night
And I want to tell you
I’d give up dreaming forever
To keep the one that came true
You make me think of you a thousand times a day
'Cause' you are a needle that was found in a field of hay
I dreamed a dream; it was you and I
You were throwing bright stars into my sky
You are the reason that everything’s surreal
Everything’s surreal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem po tych samych starych ulicach i nawet mnie to nie obchodziło.
Dopóki nie stanęłaś przede mną, kiedy nigdzie się nie wybierałam.
Sprawiłeś, że poczułem się, jakbym żył w Nowym Mieście.
I nawet nie próbowałeś tego zrobić i nie próbowałeś teraz.
Ale robisz to jakoś
Sprawiasz, że myślę o Tobie tysiąc razy dziennie
Bo jesteś igłą, którą znaleziono na polu siana.
I dreamed a dream; it was you and I
Rzucałeś jasnymi gwiazdami w moje niebo
To przez Ciebie wszystko jest surrealistyczne.
Zanim cię poznałem, miałem milion przyjaciół.
Ale zawsze czułem się samotny
Pierwszy raz, kiedy zostałaś u mnie.
Zmieniłeś mój dom w dom.
Sprawiłeś, że poczułem się, jakbym żył w Nowym Mieście.
I nawet nie próbowałeś tego zrobić i nie próbowałeś teraz.
Ale robisz to jakoś
Sprawiasz, że myślę o Tobie tysiąc razy dziennie
/ Bo jesteś nędzą, / którą znaleziono na polu siana.
Śniło mi się, że to Ty i ja.
Rzucałeś jasnymi gwiazdami w moje niebo
Jesteś powodem, dla którego wszystko jest surrealistyczne.
How do you do what you do (2x)
Miałem tysiące snów od tamtej nocy.
I chcę ci powiedzieć
I ' d give up dreaming forever
By zachować tę, która się spełniła
Sprawiasz, że myślę o Tobie tysiąc razy dziennie
Bo jesteś igłą, którą znaleziono na polu siana.
I dreamed a dream; it was you and I
Rzucałeś jasnymi gwiazdami w moje niebo
To przez Ciebie wszystko jest surrealistyczne.
Everything ' s surreal