Kopecky Family Band — Rewind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewind", wykonawca: Kopecky Family Band.
Tekst piosenki
I watch the sky for something nice
When no one seems to bother me
Theres are awful sounds and frightful sights
And no one sees the problem here
Its not picturesque though I hear sounds of victory
I lost a friend and part of me
Oh God, can’t you see?
Theres nothing left of me
Oh God, answer me
Am I just a casualty?
My mother prays my soul to keep
Maybe someone heard her plea
The shameless stride the bells will ring
Always what will be will be
A missing link?
I thought Id be all alone
And now Im shackled from the feet
And the she prays
God can’t you see?
He is the best of me
Oh god, are you listening?
Will you bring him home to me?
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhh
Oh God, Can’t you see?!
Oh God, Are you listening?!
Oh God, Answer me!
Am I just a casualty?!
Theres nothing (nothing) left of me
Theres nothing (nothing) left of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I watch the sky for something nice
Kiedy nikt mi nie przeszkadza
Są okropne dźwięki i przerażające widoki.
I nikt tu nie widzi problemu.
Nie jest malownicza, choć słyszę odgłosy zwycięstwa.
Straciłem przyjaciela i część mnie.
O Boże, nie widzisz?
Nic ze mnie nie zostało.
O Boże, odpowiedz mi.
Jestem tylko ofiarą?
Moja matka modli się o moją duszę
Może ktoś słyszał jej błagania.
The shameless stride the bells will ring
Always what will be will be
Brakujące ogniwo?
I thought I be all alone
A teraz jestem zakuty w kajdany.
And the she prays
Bóg nie widzi?
He is the best of me
O Boże, słuchasz mnie?
Przyprowadzisz go do mnie?
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhhh
Ahhhhhh, Ahhhhh, Ah, Ahhhhhhhhh
O Boże, nie widzisz?!
O Boże, słuchasz mnie?!
O Boże, Odpowiedz mi!
Jestem tylko ofiarą?!
Therees nothing (nothing) left of me
Therees nothing (nothing) left of me