Korben Dallas — Pruhy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pruhy", wykonawca: Korben Dallas.
Tekst piosenki
Vždy keď hľadám vzpruhu
najkrajšieho druhu.
Zaradím sa k tebe
do pomalého pruhu.
Cesta beží, už si na dotyk,
niekde tam pred nami leží spoločný cieľ.
Nižšie radím, niet sa kam náhliť,
viem, že sa rozmýšľať dá aj bez zrážky čiel.
Krajnica, tá ma nepustí,
len ona vie, kde sú hranice mojich možností.
Nepretekám ako pohár,
len nízko mi spod kolies lieta štrk.
Jazdy končím radšej v noci,
je to lepšie jak v kŕči zákrut seknúť si krk.
Krajnica, tá ma nepustí,
len ona vie, kde sú hranice mojich možností.
Príliš prudký väčšinou bývam,
ženiem sa rýchlo, chcem tam už byť,
ale snom byť prvý musím sa brániť,
lebo nepokoj treba schovať a skryť.
Nepokoj treba schovať a skryť.
Vždy keď hľadám vzpruhu
najkrajšieho druhu.
Zaradím sa k tebe
do pomalého pruhu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy szukam szafy,
Szukam najpiękniejszego widoku.
Dołączę do ciebie.,
w wolnym pasie.
Droga biegnie, jesteś już w dotyku,
gdzieś przed nami jest wspólny cel.
Poniżej radzę, nie ma gdzie się spieszyć,
Wiem, że potrafisz myśleć bez uderzenia w czoło.
Nie pozwoli mi odejść.,
tylko ona wie, gdzie są moje możliwości.
Nie biegam jak filiżanka,
Mam żwir lecący nisko spod moich kół.
Wolę jeździć w nocy,
lepiej skręć ci kark w skurcz.
Nie pozwoli mi odejść.,
tylko ona wie, gdzie są moje możliwości.
Zbyt fajny, Zwykle żyję,
Szybko się żenię, chcę tam być,
ale marzenie o byciu pierwszym, którego muszę chronić,
ponieważ niepokój musi być ukryty i ukryty.
Niepokój musi być ukryty i ukryty.
Za każdym razem, gdy szukam szafy,
Szukam najpiękniejszego widoku.
Dołączę do ciebie.,
w wolnym pasie.