Koritni — Ain't No Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Love Song", wykonawca: Koritni.
Tekst piosenki
You’re drunk again, your blood is just as thick as what you’re drinking
Your clarity of reality it comes from television
A pedestool exists in your mind because you’ve traveled miles
Now I’m on trial screaming why why let me tell you
You wanna send me to hell well honey be my guest
So that when your time has come I’ll leave ajar the gates
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that you ain’t no love song
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that this ain’t a love song
The blame is such an irony because you used to tell me Respect yourself, defend your right to life avoid a tragedy
You paint a scene with shades of black regret and disappointment
I try to forget but lament, then try to damn well hide it You wanna send me to hell well honey be my guest
So that when your time has come I’ll leave ajar the gates
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that this ain’t no love song
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that you ain’t no love song
Over and over, I try to hide again
You try to be sober, it happens now and then
Over and over, tell me why don’t it end
To be my lover first you must be my friend
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that this ain’t no love song
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that you ain’t no love song
The minute I’m gone, I knew that I was wrong
I’m telling you baby that you ain’t no love song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jesteś pijany, twoja krew jest tak gęsta jak to, co pijesz.
Twoja jasność rzeczywistości pochodzi z telewizji.
Piedestał istnieje w twoim umyśle ponieważ przebyłeś mile
Teraz jestem na rozprawie krzycząc dlaczego dlaczego pozwól mi powiedzieć
You wanna send me to hell well, honey be my guest
Więc gdy nadejdzie twój czas, opuszczę bramy.
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that you ain' t no love song
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that this ain' t a love song
Wina jest taka ironia, bo mówiłeś, że szanujesz siebie, bronisz swojego prawa do życia, unikasz tragedii.
Malujesz scenę z odcieniami czarnego żalu i rozczarowania
I try to forget but lament, then try to damn well hide it you wanna send me to hell Well Well honey be my guest
Więc gdy nadejdzie twój czas, opuszczę bramy.
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that this ain' t no love song
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that you ain' t no love song
W kółko próbuję się ukryć.
Starasz się być trzeźwy, to zdarza się od czasu do czasu.
W kółko, powiedz mi dlaczego to się nie skończy
By być moim kochankiem, musisz być moim przyjacielem.
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that this ain' t no love song
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that you ain' t no love song
W chwili, gdy mnie nie było, wiedziałem, że się myliłem.
I 'm telling you baby that you ain' t no love song