Koritni — Keep Me Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Me Breathing", wykonawca: Koritni.
Tekst piosenki
A summer spent, private hide away
A golden time wrapped in negligee
Backyard display of love in a world of our own
A gentle breeze was your clement caress
Every time I needed you, you were there
That month ran away in days you helped me grow
Now let me tell you what I’ve always known
That look in your eye is a gentle smile
(I hear you breathing)
God we gotta try see the sun tonight
(I feel you breathing)
You are my best friend honey
And I’m frightened of the end
You’re all that I’ve got to keep me breathing
A stolen kiss in a drive way scene
A Capulet kinda tragedy
Montague had to die for the family pride
And I don’t know why
I’m sick and tired of mendacity
All that I had is now a fantasy
Your memory of me is now just a faint cologne
Now let me tell you what I’ve always known
That look in your eye is a tender smile
(I hear you breathing)
We said our goodbyes now we’re dead inside
(I feel you breathing)
You were my best friend darling
Now my life is at an end
You’re all that I had to keep me breathing
Seizure of mind commanding my standards
It makes me cry
A one sided cowards game why
Thought I had the shoulders to carry us over
But because of love I know I’m crucified
That look in your eye is a tender smile
(I hear you breathing)
God we gotta try see the sun tonight
(I feel you breathing)
You were my best friend honey
And I’m frightened of the end
You’re all that I had to keep me breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
A summer spent, private hide away
Złoty czas zawinięty w peniuar
Backyard display of love in a world of our own
Delikatna bryza była twoją pieszczotą clement
Zawsze, gdy Cię potrzebowałem, byłeś przy mnie.
Ten miesiąc uciekał w dniach pomogłeś mi rosnąć
Teraz pozwól, że powiem ci to, co zawsze wiedziałem.
To spojrzenie w twoich oczach jest delikatnym uśmiechem.
(I hear you breathing)
God We gotta try see the sun tonight
(I feel you breathing)
Jesteś moim najlepszym przyjacielem, kochanie.
I boję się końca
You 're all that I' ve got to keep me breathing
A stolen kiss in a drive way scene
Tragedia Kapuletów
Montague musiał umrzeć dla rodzinnej dumy.
And I don ' t know why
Mam dość kłamstw.
Wszystko, co miałem, to teraz Fantazja.
Twoja pamięć o mnie jest teraz tylko słabą wodą kolońską.
Teraz pozwól, że powiem ci to, co zawsze wiedziałem.
To spojrzenie w twoich oczach jest delikatnym uśmiechem.
(I hear you breathing)
Pożegnaliśmy się, teraz jesteśmy martwi w środku.
(I feel you breathing)
Byłeś moim najlepszym przyjacielem, kochanie.
Teraz moje życie dobiegło końca.
Jesteś wszystkim, co miałem, by utrzymać mnie przy życiu.
/ Align = "left" /
It makes me cry
Jednostronna gra tchórzów dlaczego
Myślałem, że mam ramiona, by nas przenieść.
Ale z miłości wiem, że jestem Ukrzyżowany.
To spojrzenie w twoich oczach jest delikatnym uśmiechem.
(I hear you breathing)
God We gotta try see the sun tonight
(I feel you breathing)
Byłaś moją najlepszą przyjaciółką, kochanie.
I boję się końca
Jesteś wszystkim, co miałem, by utrzymać mnie przy życiu.