Koritni — The Devil's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Daughter", wykonawca: Koritni.
Tekst piosenki
Your eyes mesmerize, you are my fantasy
My dreams of deaths disguise
Have delivered disease
I suspect it’s symptomatic
Of what? I’m not sure
My psychology means nothing to me Like a felo-de-se and now I beg you baby please
I’m backed into a corner
I’ve tried to make things right
But you must be the Devil’s daughter
I’ve finally seen the light
You ain’t no Juliet, you’re quite the opposite
These games I’m sick of playing
You keep changing the rules
Take time to tow the line
In the national league of fools
Well I’m fighting in the red corner
With hands tied behind my back
You must be the Devil’s daughter
Who stole my heart with a blood signed contract
My own lady Macbeth, may I suggest…
That I thank you for what you left behind
And before I forget, thanks for wrecking my life
And I thank you for my waste of time
So give me a Jack Daniel’s, Valium and wine
Now my heart call it ground zero
Or my tragic demise
You’re just a heat seeking rocket in red stilettos
Superficial super waste of time now
I was your big supporter
I’m giving up the fight
You must be the Devil’s daughter
I know, that I’m right
So I thank you for what you left behind
And before I forget, thanks for wrecking my life
And I thank you for my waste of time
I’m turning to Xanex and fortified wine
So I’m thanking you for my broken mind
And before I forget it, thanks for fucking my life
So thank you for my waste of time
Now I’m drinking a cocktail of Valium and wine
I hope this note can explain
Why I had to leave this life, had to end my pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy hipnotyzują, jesteś moją fantazją
My dreams of Death
Urodzili się
Podejrzewam, że to objawowe.
Czego? Nie jestem pewien.
Moja psychologia nic dla mnie nie znaczy jak felo-de-se a teraz błagam cię kochanie proszę
I ' m backed into a corner
Próbowałem wszystko naprawić.
Ale ty musisz być córką diabła.
W końcu ujrzałem światło.
Nie jesteś Julią, jesteś wręcz przeciwnie.
Te gry mam dość grania
Ciągle zmieniasz Zasady.
Nie spiesz się, by odholować linę.
W national league of fools
Well I ' m fighting in the red corner
With hands tied behind my back
Musisz być córką diabła.
Kto skradł moje serce krwią podpisany kontrakt
Moja własna lady Makbet, Czy Mogę zasugerować…
Że dziękuję ci za to, co zostawiłeś.
I zanim zapomnę, dzięki za zrujnowanie mi życia.
I dziękuję za moją stratę czasu.
Więc daj mi Jack Daniel ' s, Valium i wino
Now my heart call it ground zero
Albo moja tragiczna śmierć
You ' re just a heat seeking rocket in red stilettos
/ Align = "left" /
Byłem twoim wielkim zwolennikiem.
Poddaję się.
Musisz być córką diabła.
I know, that I ' m right
Więc dziękuję ci za to, co zostawiłeś.
I zanim zapomnę, dzięki za zrujnowanie mi życia.
I dziękuję za moją stratę czasu.
Zmieniam się w Xanex i wzmocnione wino.
Więc dziękuję ci za mój złamany umysł.
I zanim zapomnę, dzięki za Pieprzenie mojego życia.
Więc dziękuję za moją stratę czasu.
Teraz piję koktajl z Valium i wina.
Mam nadzieję, że ta notatka wyjaśni
Dlaczego musiałem opuścić to życie, musiałem zakończyć mój ból