Корни — Лепесток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лепесток", wykonawca: Корни.
Tekst piosenki
Отрывала лепесток, семицветик твой цветок
Загадала на любовь, на его любовь
Он придёт из дальних стран, твой отважный капитан
За тобой моя Ассоль.
Солнце, море, песок
Север, Запад, Восток
Ты лети мой лепесток.
Поднимай на рассвете парус
Лепестками над нами
Пусть горит алыми цветами
Наше знамя огнями.
Ветер ловит паруса, я весну в твоих глазах
Кто-то верит в чудеса, я их видел сам
С неба падала звезда, лепесток ты сорвала
И тогда сбылась мечта.
Солнце, море, песок
Север, Запад, Восток
Ты лети мой лепесток.
Так бывает, ты же знаешь
Как рассвет после ночи
Так любовь накрывает
Если ты её хочешь.
И тогда ярче краски
И тогда больше света
Если ты веришь в сказку
Ты сама поймёшь это.
Зажигай на закате факел
В океане, над нами
Пусть горит алыми огнями
Лепестками в ночи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oderwałam Płatek, siedem kwiatów twój kwiat
/ Align = "left" /
Przyjdzie z dalekich krajów, Twój dzielny kapitanie.
Za tobą Moja Assol.
Słońce, morze, piasek
Północ, Zachód, Wschód
Lecisz moim płatkiem.
Podnieś żagiel o świcie
Płatki nad nami
Niech płonie szkarłatnymi kwiatami
Nasz sztandar ogniami.
Wiatr łapie żagle, wiosnę w twoich oczach
Ktoś wierzy w cuda, sam je widziałem.
Z nieba spadała gwiazda, Płatek wyrwałeś
A potem spełniło się marzenie.
Słońce, morze, piasek
Północ, Zachód, Wschód
Lecisz moim płatkiem.
To się zdarza, wiesz o tym.
Jak świt po nocy
Więc miłość obejmuje
Jeśli chcesz.
A następnie jaśniejsze farby
A potem więcej światła
Jeśli wierzysz w bajkę
Sama to zrozumiesz.
Zapal pochodnię o zachodzie słońca
W oceanie, nad nami
Niech świeci szkarłatne światła
Płatki w nocy.