Корни — Последний поцелуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Последний поцелуй", wykonawca: Корни.
Tekst piosenki
Ночью у реки опусти глаза,
Ты сказала мне:"Всё забудь меня",
Но слова твои словно, в сердце нож,
Ранили меня боль разлуки ложь.
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.
В жизни, как во сне разошлись с тобой,
Словно корабли в океан пустой.
Мою печаль уносит море,
И я слышу в каждом слове
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.
Только верю я, cкоро ты поймёшь,
Что любовь моя правда, а не ложь.
Припев:
Последний поцелуй на щеке слеза,
Последний поцелуй на душе тоска,
Последний поцелуй и разбилось вновь
Моё сердце и моя любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy nad rzeką opuść oczy,
Powiedziałaś: "zapomnij o mnie.",
Ale twoje słowa są jak nóż w sercu.,
Zranił mnie ból separacji kłamstwa.
Refren:
Ostatni pocałunek na policzku łza,
Ostatni pocałunek na duszy tęsknoty,
Ostatni pocałunek i rozbił się ponownie
Moje serce i moja miłość.
W życiu, jak we śnie rozstaliśmy się z Tobą,
Jak statki do oceanu puste.
Mój smutek zabiera morze,
I słyszę w każdym słowie
Refren:
Ostatni pocałunek na policzku łza,
Ostatni pocałunek na duszy tęsknoty,
Ostatni pocałunek i rozbił się ponownie
Moje serce i moja miłość.
Tylko wierzę, że wkrótce zrozumiesz,
Że moja miłość jest prawdą, a nie kłamstwem.
Refren:
Ostatni pocałunek na policzku łza,
Ostatni pocałunek na duszy tęsknoty,
Ostatni pocałunek i rozbił się ponownie
Moje serce i moja miłość.