Корни — Снова в школу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снова в школу", wykonawca: Корни.
Tekst piosenki
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
По листьям жёлтым и красным мы вместе идём
Ты в параллельном «А» классе, и это облом
Ты знаешь, ты стала взрослой, красивой такой
Тебя уже так непросто коснуться, коснуться рукой,
А на парте тебя рисовал,
А помнишь как я на пати тебя целовал
Ты в параллельном, а значит тебе я чужак,
Но я тебя провожаю
И это не просто так…
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Ты выключаешь мобильный и смотрит на нас
Твой параллельный, дебильный десятый «А» класс
Здорово в школу, тусовки, прогулки, понты
Скажу тебе без рисовки — я рад, что есть ты И тройки у доски (Cool!)
И стрелки за углом (cool!)
И глупые стихи (Cool!)
Любовь-морковь…
Тебя научат ждать, страдать и побеждать
Бороться за себя и быть собой
Снова в школу
Словно в первый раз
Снова в школу
Словно в первый класс идём с тобой
Back to school…
School is cool…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do szkoły
Jak za pierwszym razem.
Powrót do szkoły
Jak w pierwszej klasie idziemy z Tobą
Na liściach żółtych i czerwonych idziemy razem
Jesteś w równoległej klasie "a" , co jest do bani
Wiesz, stałaś się dorosła i piękna.
Niełatwo cię dotknąć, dotknąć ręką.,
A na biurku malowałem Cię.,
Pamiętasz, jak całowałem Cię na imprezie?
/ Align = "left" / ,
Ale odprowadzam Cię.
I to nie bez powodu…
Powrót do szkoły
Jak za pierwszym razem.
Powrót do szkoły
Jak w pierwszej klasie idziemy z Tobą
Back to school…
School is cool…
Wyłączasz komórkę i patrzysz na nas.
Twoja równoległa, głupia dziesiąta Klasa "A".
Świetnie do szkoły, spotkań towarzyskich, spacerów, pontów
Powiem ci bez rysunku-cieszę się, że masz ty i trójki na planszy (Cool!)
I strzałki za rogiem (cool!)
I głupie wiersze (Cool!)
Miłość-marchew…
Nauczysz się czekać, cierpieć i wygrywać
Walcz o siebie i bądź sobą
Powrót do szkoły
Jak za pierwszym razem.
Powrót do szkoły
Jak w pierwszej klasie idziemy z Tobą
Back to school…
School is cool…