Король и Шут — Невидимка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невидимка", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Гадкий заговор в суде, какая прелесть!
Над учёным издеваться могут все!
Мне приписывали всяческую ересь
И судья — злодей сидел во всей красе.
Недоумки! Как же были вы не правы,
В адрес мой кидая этот лживый бред!
А ведь я бы мог большой добиться славы,
Если б дали завершить эксперимент.
Выбора мне судья
Не оставил.
Над собой эксперимент
В ту роковую я Ночь поставил.
И исчез в один момент.
Снова невидимка где-то здесь —
Он смотрит в Ваши лица.
В лютом гневе растворился весь
И от него не скрыться,
Гаснет свет, и вам покоя нет.
Чёрную мантию
Снова вижу,
Закипает всё внутри.
Как её не люблю,
И ненавижу
Облик главного судьи.
Снова невидимка где-то здесь —
Он смотрит в Ваши лица.
В лютом гневе растворился весь,
И от него не скрыться,
Гаснет свет, и вам покоя нет.
Их обвинения — всё это липа!
Алчных, грязных умишек игра.
Но доберусь я до каждого типа,
Праведной мести настала пора!
Нет законов больше для меня
Отныне и навечно.
Что теперь вы можете, судья?
Да ничего, конечно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohydny spisek w sądzie, jaki piękny!
Każdy może być wyśmiewany przez naukowca!
Przypisywano mi herezję.
A sędzia-złoczyńca siedział w całej okazałości.
Idioci! Myliłeś się.,
Na mój adres rzucając te kłamliwe bzdury!
A ja mógłbym osiągnąć sławę.,
Gdyby dali mi dokończyć eksperyment.
/ Align = "left" /
Zostawiono.
Nad sobą eksperyment
W tę pamiętną noc postawiłem.
I zniknął w jednej chwili.
Znowu niewidzialny gdzieś tutaj —
Patrzy w wasze twarze.
W gniewie rozpłynął się cały
I nie można się przed nim ukryć,
Światło zgaśnie, a ty nie masz spokoju.
Czarny płaszcz
Znowu widzę.,
Gotuje wszystko w środku.
Jak jej nie kocham,
I nienawidzę tego.
Wygląd głównego sędziego.
Znowu niewidzialny gdzieś tutaj —
Patrzy w wasze twarze.
W gniewie rozpłynął się cały,
I nie można się przed nim ukryć,
Światło zgaśnie, a ty nie masz spokoju.
Ich oskarżenia są fałszywe!
Chciwy, brudny umysł gra.
Ale dostanę się do każdego typu,
Sprawiedliwa zemsta nadszedł czas!
Nie ma prawa więcej dla mnie
Od teraz i na zawsze.
Co teraz możesz, sędzio?
Oczywiście, że nie.