Король и Шут — Ром tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ром", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Крик подобен грому:
- Дайте людям рому
Нужно по любому
Людям выпить рому
- Дамы и господа
Право, какой пустяк
Кончилась вся еда,
В погребе ром иссяк.
На дворе Новый Год,
Пятую ночь подряд
Ром горожанин пьёт,
Все в один голос вопят.
Крик подобен грому:
- Дайте людям рому
Нужно по любому
Людям выпить рому
- Что ты гостям суешь
Шахматы и лото
Нас ты не проведешь
Трактирщик ты или кто
Где,где пианист
Под роялем спит
У-у-у-у скрипача
Голова болит.
Весь приличный люд
Превратился в сброд.
Не унять народ
Здравствуй, Новый Год
- Гостям, конечно, нужен ром,
А он прибудет завтра днём,
На старика озлоблен мир -
Прощай, мой маленький трактир.
Крик подобен грому:
- Дайте людям рому
Нужно по любому
Людям выпить рому
В трактир зашел аббат
Ну, да и шут бы с ним,
Если б не странный факт -
То, что и шут был с ним.
И, оглядев людей,
Пищу сварили всем
Из шутовских затей
И богословских тем.
Где,где пианист
Под роялем спит у-у-у у скрипача
Инструмент разбит.
Весь приличный люд
Превратился в сброд.
Не унять народ
Здравствуй, Новый Год
Выпили суки ром
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyk jest jak grzmot:
- Daj ludziom Rum
Potrzebujesz każdego
Ludzie piją Rum
- Panie i panowie.
Prawo, co za drobiazg
Skończyło się jedzenie.,
W piwnicy Rum wyschł.
Na podwórku Nowy Rok,
Piąta noc z rzędu
Rum pije,
Wszyscy krzyczą jednym głosem.
Krzyk jest jak grzmot:
- Daj ludziom Rum
Potrzebujesz każdego
Ludzie piją Rum
- Co robisz z Gośćmi?
Szachy i Lotto
Nie oszukasz nas.
Karczmarz czy ktoś
Gdzie, gdzie pianista
Pod fortepianem śpi
Skrzypek
Boli mnie głowa.
Wszyscy przyzwoici ludzie
Zamienił się w szumowiny.
Nie uspokoić ludzi
Witaj, Nowy Rok
- Goście oczywiście potrzebują rumu,
A on przyjedzie jutro po południu.,
Na starca zły świat -
Żegnaj, moja mała karczma.
Krzyk jest jak grzmot:
- Daj ludziom Rum
Potrzebujesz każdego
Ludzie piją Rum
Do karczmy wszedł opat
Cóż, i byłby z nim błazen,
Gdyby nie dziwny fakt -
Że błazen był z nim.
# Patrz,
Jedzenie ugotowane dla wszystkich
Z błazeńskich przedsięwzięć
I tematów teologicznych.
Gdzie, gdzie pianista
Pod fortepianem śpi u-u-u skrzypka
Narzędzie jest zepsute.
Wszyscy przyzwoici ludzie
Zamienił się w szumowiny.
Nie uspokoić ludzi
Witaj, Nowy Rok
Wypiły suki Rum