Korpiklaani — Vesaisen Sota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vesaisen Sota", wykonawca: Korpiklaani.
Tekst piosenki
Sota hurja, raappasota,
viisikolmatavuotine,
korves’käytiin, korves’kuoltiin,
miekkaa, tulta käytettihin!
Siihen syntyi Vesainenki,
sitkee sissi suuremmoine,
voittamaton voittavaine,
pääliköistäpäällimmäisin.
Missämiestäkoiteltahan,
kussa urost’uhatahan.
siel’on aina Vesainenki,
miekkaa iskee tulta puskee
Sellainen ol’Vesainen,
mettäm'poika, korvenkäyjä,
sankar’kuusistoisen jylhän,
jääräpäinen hurja jätkä.
Oli salamaakin nopiampi
Ja ruumiinvoimiltaan väkevä.
Oli uljas, neuvokas, peloton
ja kookas sekäsolakkakin.
Perhe meni Vesaiselta,
monta lasta tuoni otti,
syy on nuitten rappareitten,
korpimaitten kostajien
Itte sota otti urhon,
kalmamaille saatto miehen,
tuonelle vei vihollinen,
keskel’korpee, keskel’mettää.
Sellainen ol’Vesainen,
mettäm'poika, korvenkäyjä,
sankar’kuusistoisen jylhän,
jääräpäinen hurja jätkä.
Noo, hitto joo ol’sellainen
Sellainen ol’Vesainen,
mettänpoika jääräpää,
Korpimainen luonnoltaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna okrutna, wojna zadrapań,
pięć do trzeciego roku,
corves odszedł, corves odszedł.,
Miecz, ogień!
Urodził się w nim Duch wodny,
uparty partyzant z dużym,
niepokonany zwycięzca,
na wierzchu głowy.
Gdzie mężczyzna doświadcza,
To groźba dla mężczyzny.
Ciel jest zawsze duchem wody,
miecz uderza w ogień.
Taki stary Vesainen,
syn mettema, korwenkieja,
sancarus, Ryś sześcioramienny,
uparty, okrutny facet.
To było szybsze niż błyskawica.
I silny w ciele.
Był odważny, zaradny, nieustraszony
zarówno wielkością, jak i solakiem.
Rodzina opuściła Vesäinen,
wiele dzieci, które zabrałem.,
powód-raperzy,
kruki, Avengers,
Wojna przejęła dzielnych,
do martwych krain, odprowadź człowieka,
wróg zajął to miejsce.,
keskelkorpee, keskelkjame.
Taki stary Vesainen,
syn mettema, korwenkieja,
sancarus, Ryś sześcioramienny,
uparty, okrutny facet.
Nie, do cholery.
Taki stary Wesoły,
Uparty,
Z natury podobny do Wrony.