Коррозия металла — Адский дровосек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Адский дровосек", wykonawca: Коррозия металла.
Tekst piosenki
Ночь близка, темнеет лес,
Тишины зловещий мир.
Даже птицы не поют,
И мышей не ловит филин.
В буреломе жгет костер
Дико адский дровосек
Вместо бревен из людей
Нарубил он их костей
Развеет пепел
По лесу ветер.
Теперь ты знаешь,
Что всем виною
Твой черный треугольник стал!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Утро вновь, и ночь пришла,
Пролетают облака.
Мясо жарит на костре
Очень страшный человек.
Адский дровосек!
Треугольник на сосне
Он прибил большим гвоздем.
Вместо кетчупа — мозги,
Вместо вилок — две руки.
Дышит лес, идет тропа,
Ледяные пальцы веток,
Дровосек там ждет тебя,
Ты — невеста дровосека.
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest blisko, las ciemnieje,
Cisza złowrogi świat.
Nawet ptaki nie śpiewają,
A myszy nie łapią puchacze.
W Wiatrowcu pali ognisko
Dziko piekielny drwal
Zamiast dzienników ludzi
Pokroił ich kości.
Rozwieje popiół
Przez las wiatr.
Teraz już wiesz.,
Co jest winem dla wszystkich
Twój czarny trójkąt stał się!
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!
Rano ponownie, a noc przyszła,
Przelatują chmury.
Mięso piecze na ognisku
Bardzo przerażający człowiek.
Piekielny drwal!
Trójkąt na sosnie
Przybił wielkim gwoździem.
Zamiast keczupu-mózgi,
Zamiast widelców — dwie ręce.
Oddycha Las, idzie szlak,
Lodowe palce gałęzi,
Drwal czeka na Ciebie,
Jesteś narzeczoną drwala.
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!
Piekielny drwal!