Коrsика — Остаться в живых tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Остаться в живых", wykonawca: Коrsика.
Tekst piosenki
Той же дорогой — курс на overdrive…
Те же рассветы — в новых городах…
Та же любовь — от неба в двух шагах…
Сил уже нет, и нечего терять.
И мы ходили по воде,
И мы стреляли в темноте,
И мы не знали, что опасность — в нас самих.
Но может быть — последний шанс,
И может быть — один из нас
Переиграет и останется в живых!
Перетянули нужную струну,
Воздуха хватит только одному.
Пущен по трассам вен адреналин…
С кем мы играем на краю земли?
И мы ходили по воде,
И мы стреляли в темноте,
И мы не знали, что опасность — в нас самих.
Но может быть — последний шанс,
И может быть — один из нас
Переиграет и останется в живых!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta sama droga-kurs na overdrive…
Te same świty — w nowych miastach…
Ta sama miłość - z nieba dwa kroki…
Nie ma już siły i nie ma nic do stracenia.
I chodziliśmy po wodzie,
I strzelaliśmy w ciemności.,
I nie wiedzieliśmy, że niebezpieczeństwo jest w nas samych.
Ale może być ostatnia szansa — ,
I może-jeden z nas
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Wystarczy tylko jedno powietrze.
Bieg pościgowy…
Z kim gramy na krańcu ziemi?
I chodziliśmy po wodzie,
I strzelaliśmy w ciemności.,
I nie wiedzieliśmy, że niebezpieczeństwo jest w nas samych.
Ale może być ostatnia szansa — ,
I może-jeden z nas
/ Align = "left" /