Kortatu — Hotel Monbar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Monbar", wykonawca: Kortatu.
Tekst piosenki
Excombatientes de la batalla de Argel
Se encargan de mantener la calma tensa
Mientras se susurra en el aire denso
Una vieja canción de guerra
Una vieja canción de guerra
Han vuelto a sonar
Campanadas a la muerte
En el hotel Monbar
Campanadas a la muerte
Cuatro charcos rojos
Campanadas a la muerte
Han vuelto a sonar
Campanadas a la muerte
Me he estremecido
¿Quién pagaría esto?
Un escalofrío
Me recorre el cuerpo
Cuatro claveles rojos
Quedan en el recuerdo
Y un sudor frío
Cada vez que lo cuento
Y un sudor frío
Cada vez que lo cuento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byli bojownicy bitwy algierskiej
Dbają o utrzymanie napiętego spokoju
Kiedy szepcze w gęstym powietrzu,
Stara pieśń wojenna
Stara pieśń wojenna
Znowu dzwonili.
Kuranty na śmierć
W hotelu Monbar
Kuranty na śmierć
Cztery czerwone kałuże
Kuranty na śmierć
Znowu dzwonili.
Kuranty na śmierć
Wzdrygnąłem się.
Kto za to zapłaci?
Dreszcze
Biegnie po moim ciele.
Cztery czerwone goździki
Pozostają w pamięci
I zimny pot
Za każdym razem, gdy o tym mówię,
I zimny pot
Za każdym razem, gdy o tym mówię,