Kortatu — La Cultura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cultura", wykonawca: Kortatu.
Tekst piosenki
Hay que agusto, me iría ahora a la cama
Pero hay que estudiar
Tengo examen mañana
Cualquiera diría que los exámenes son
El fin al que dedican su propia vida
¡Qué aburrimiento, qué tontería!
Tendré que tomarme una Anfetamina
Y recuerdo el tiempo
Cuando todo esto me resultaba
Constructivo, inspirador y educativo
Revilla viejo cerdo
Vamos a entromparnos
Nos han estado jodiendo vivos
Durante muchos años
Revilla viejo cerdo
Nos vamos a entrompar
Que la cultura es tortura
No nos vamos a engañar
Uno cree que aprender es importante
Y se convierte en un jodido intelectual
Que trata de serlo más que los demás
Uno se pasa años y años
Con la nariz metida entre los libros
Mientras el mundo se escapa frente a uno
Revilla viejo cerdo
Vamos a entromparnos
Nos han estado jodiendo vivos
Durante muchos años
Revilla viejo cerdo
Nos vamos a entrompar
Que la cultura es tortura
No nos vamos a engañar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłbym spać.
Ale musisz się uczyć
Mam jutro egzamin.
Każdy by powiedział, że egzaminy
Koniec, któremu poświęcają własne życie
Co za nuda, co za głupota!
Muszę wziąć amfetaminę.
I pamiętam czas,
Kiedy to wszystko było dla mnie
Konstruktywne, inspirujące i edukacyjne
Revilla stara Świnia
Włamajmy się.
Pieprzyli nas żywcem.
Przez wiele lat
Revilla stara Świnia
Włamiemy się.
Że kultura jest torturą
Nie będziemy się oszukiwać
Jeden uważa, że nauka jest ważna
I zamienia się w pieprzonego intelektualistę.
Który stara się być większy niż inni
Jeden spędza lata i lata,
Z nosem wepchniętym między książki,
Gdy świat ucieka przed jednym
Revilla stara Świnia
Włamajmy się.
Pieprzyli nas żywcem.
Przez wiele lat
Revilla stara Świnia
Włamiemy się.
Że kultura jest torturą
Nie będziemy się oszukiwać