Kosheen — Damage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damage", wykonawca: Kosheen.

Tekst piosenki

Don’t lose your head
I know the damage has been done
I know that I was in the wrong
I should have told you
What can I say
has probably been said
you probably whish that I was dead
and I dont blame you
You won’t believe me, but okay
it wasn’t meant to be this way
but at the end of the day
I still love you
I’ll walk away so dry your eyes
can I just apologize?
I know I’ve hurt you
I didnt mean to look at the damage we have done
look at the damage
I thought you were the one
look at the damage
look at the damage we have done
broken dreams and shattered love
What can we salvage?
look at the damage
to tell the truth
this didn’t happen overnight
just like we lost the will to fight
about a year ago
just got too familiar
and started living seperate lives
we wanted different things
and didn’t communicate — 'till it was too late
you drifted further from my mind
we were so easily untied
its unbelieveable
dont be unkind you’ll come undone
you’re still a child at 21
so go ahead — find someone
who really needs you
look at the damage we have done
look at the damage
I thought you were the one
look at the damage
look at the damage we have done
broken dreams and shattered love
What can we salvage?
look at the damage

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t lose your head
Wiem, że szkody zostały wyrządzone.
I know that I was in the wrong
Powinienem był ci powiedzieć.
What can I say
prawdopodobnie zostało powiedziane
pewnie narzekasz, że nie żyję.
i nie winię cię.
Nie uwierzysz mi, ale ok
nie tak miało być.
but at the end of the day
I still love you
I ' ll walk away so dry your eyes
mogę przeprosić?
I know I ' ve hurt you
Nie chciałem patrzeć na szkody, które wyrządziliśmy.
Zobacz też
Myślałem, że jesteś tą jedyną.
Zobacz też
spójrz na szkody, które wyrządziliśmy.
broken dreams and shattered love
Co możemy uratować?
Zobacz też
to tell the truth
to nie stało się z dnia na dzień.
tak jak straciliśmy wolę walki.
jakiś rok temu.
za bardzo się zaprzyjaźniłam.
i zaczęli żyć osobno.
chcieliśmy różnych rzeczy.
i nie komunikował się - ' dopóki nie było za późno
oddaliłeś się od mojego umysłu
tak łatwo nas rozwiązano.
to niewiarygodne.
nie bądź niemiły, bo się rozpuścisz.
nadal jesteś dzieckiem w wieku 21 lat.
więc śmiało-znajdź kogoś
who really needs you
spójrz na szkody, które wyrządziliśmy.
Zobacz też
Myślałem, że jesteś tą jedyną.
Zobacz też
spójrz na szkody, które wyrządziliśmy.
broken dreams and shattered love
Co możemy uratować?
Zobacz też