Kosheen — Under Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Fire", wykonawca: Kosheen.
Tekst piosenki
Looking out the window, it’s beautiful out there
Give me reasons to remember
Summer trees are stripped and almost bare
It’s a late September, call the sun to kiss it better
Thank God for understanding
It seemed that we’re on the youth
It looked like you were under fire
And all the love was never true
The more that we refused to fight
It seemed that I was never right
Walking another sleepless dream
And now everything I leave behind
I leave for you
Looking to the mirror, what am I?
A frightened creature of the inside
My mother’s hair, my father’s eyes
Memories, time rearranged for you
Is everything changed for you?
Do they make it better?
Thank God for understand
It seemed that we’re on the youth
It looked like you were under fire
It seems that love was never true
The more that we refused to fight
I know that I was never right
Walking another sleepless dream
And everything I leave behind
I leave for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno, jest tam pięknie.
Give me reasons to remember
Letnie drzewa są rozebrane i prawie nagie
Jest późny wrzesień, wezwij słońce, by lepiej pocałowało
Dzięki Bogu za zrozumienie.
Wydawało się, że jesteśmy w młodości.
Wyglądało, jakbyś był pod ostrzałem.
And all the love was never true
Tym bardziej, że odmówiliśmy walki
It seemed that I was never right
Walking another sleepless dream
And now everything I leave behind
I leave for you
Patrząc w lustro, kim jestem?
Przerażona istota wewnątrz
Włosy mojej matki, oczy mojego ojca
"Memories, time rearranged for you"
Wszystko się dla ciebie zmieniło?
Poprawiają to?
Thank God for understand
Wydawało się, że jesteśmy w młodości.
Wyglądało, jakbyś był pod ostrzałem.
It seems that love was never true
Tym bardziej, że odmówiliśmy walki
I know that I was never right
Walking another sleepless dream
And everything I leave behind
I leave for you