Kotipelto & Liimatainen — Where My Rainbow Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where My Rainbow Ends", wykonawca: Kotipelto & Liimatainen.
Tekst piosenki
So far away, so out of reach again I’m standing
I´m lost in a haze, all alone lost in space
For so long I held my tongue, my words unspoken
Yearning out, they all got lost somehow
I burn with grace
Stood on the stage, fake smile upon my face
In pain, just calling out your name
Cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I am falling, I’m on my knees, I’m crawling
Trying to find my way to you
You’re where my rainbow ends
All those years
I spent so loud, so proud pretending
They’re all gone now
The glamour has worn out
Scarred for life
I admit defeat, retreat in silence
And take my bows though I´m broken down
All I gave, all too little, all too late
Still I always dreamed
Always hoped you´ll wait for me
Still cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I’ve been falling, been on my knees, been crawling
Trying to find my way back home
Where my rainbow ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
So far away, so out of reach again I ' m standing
Jestem zagubiony w mgle, całkiem sam zagubiony w kosmosie
Tak długo trzymałem język, moje słowa niewypowiedziane
Tęskniąc, wszyscy jakoś się zgubili.
I burn with grace
Stand on the stage, fake smile upon my face
/ Align = "left" /
Przeklinam wszystkie zmarnowane lata
Trzymając się obietnic, których nie mogę dłużej dotrzymać
Spadam, padam na kolana, pełzam
Trying to find my way to you
You ' re where my rainbow ends
/ Align = "left" /
Spędziłam tak głośno, tak dumnie udając
Już ich nie ma.
"The glamour has used out"
Scared for life
Przyznaję się do porażki, odwrót w milczeniu
# And take my bows though I broken down #
All I gave, all too little, all too late
Still I always dreamed
Zawsze miałem nadzieję, że na mnie zaczekasz.
Wciąż przeklinam wszystkie zmarnowane lata
Trzymając się obietnic, których nie mogę dłużej dotrzymać
Spadałem, padałem na kolana, czołgałem się
Trying to find my way back home
Where my rainbow ends