Kotiteollisuus — Arkunnaula tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arkunnaula", wykonawca: Kotiteollisuus.
Tekst piosenki
Maailma on kuoleman odotushuone
Ja nimeäni
Odotan sen penkillä kylmällä
Takaa verhojen katselen kuinka te
Sotkette maailmaani
Sille sotkulle vain nauretaan ylhäällä
Tämä maa on tyhjyyttä täynnä
Täynnä kuolon ääniä
Ankara tuuli taivaalta raivaa
Esiin kylmiä tähtiä
Viimeistä arkunnaulaa
Juuri äsken naulattiin
Ja lapsikuoro haudalla laulaa:
«Olkoon sitten niin»
Te olette niin pirun nuoria
Teitä vain naurattaa
Viihdytte, vaikka maailma on pielessä
Minä käyn neljättäkymmettä ja
Arkku on jo ostettuna
Ja hautapaikka aivan kirkon vieressä
Tämä maa on tyhjyyttä täynnä
Täynnä kuolon ääniä
Ankara tuuli taivaalta raivaa
Esiin kylmiä tähtiä
Viimeistä arkunnaulaa
Juuri äsken naulattiin
Ja lapsikuoro haudalla laulaa:
«Olkoon sitten niin»
Ja minä luovutan
Luovutan
Luovutan ja jään
Viimein lepäämään
Lepäämään
Arkkuun viileään
Ja minä luovutan
Luovutan
Luovutan ja jään
Viimein lepäämään
Lepäämään
Arkkuun viileään
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest poczekalnią śmierci
I moje imię.
Będę czekał na niego na ławce z zimnem
Zza zasłon, patrzę,
Jak robisz bałagan w moim świecie.
Śmiejesz się z tego bałaganu.
Ta ziemia jest wypełniona pustką,
Pełen dźwięków śmierci.
Ostry wiatr z nieba rozprasza
Zimne Gwiazdy,
Ostatnia trumna na szyi
Ostatnio przybity,
I chór dzieci na grobie śpiewa: "
niech tak będzie".
Jesteś taka młoda.,
Tylko się śmiejesz.
Spodoba ci się, nawet jeśli świat się myli.
Pójdę do czwartego i
Trumna została już kupiona.,
I miejsce pochówku tuż obok kościoła.
Ta ziemia jest wypełniona pustką,
Pełen dźwięków śmierci.
Ostry wiatr z nieba rozprasza
Zimne Gwiazdy,
Ostatnia trumna na szyi
Ostatnio przybity,
I chór dzieci na grobie śpiewa: "
niech tak będzie".
I poddaję się.,
Poddaję się.,
Poddaję się i zostaję.,
Wreszcie odpocząć,
Żeby odpocząć.
Trumna,
I poddaję się.,
Poddaję się.,
Poddaję się i zostaję.,
Wreszcie odpocząć,
Żeby odpocząć.
Trumna jest fajna.