Kottonmouth Kings — Dying Daze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying Daze", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
Are ya living to live?
Are you living to die
Are you living a tale?
Are you living a lie?
You got one life to life
Are you living it right?
You’ve got one life to live
Who wants to ride?
Everyday, I do it my way
Live my life my way, but don’t care what they say
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Ridin till my dyin daze
I’m sick of watchin birds spill
I’m sick of chasin dollar bills
I’m sick of systems tryin to seal my fate (Oh, oh, oh)
I’d rather taste the sunshine with some endo in my ride
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my psychedelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
And if I never make it home I know my soul is gonna roam
I’m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
I’ve been all around the world from the east to the west
Japan to LA, I said damn take a breath
Livin life fast put the rest in the past
Till my dyin daze I’ll go ridin to the last
And until my dying days I’m living life to the fullest
Staring at the ripcord wondering when I should pull it
Thinkin I wanna stop but no I gotta go faster
Gonna go till I’m broke then throw me out to pasture
Alright Johnny Ric' need to stick to the picture
Knowin damn well how we flip these scriptures
The beats gonna hit ya, ya feel that vibe
It’s a dance hall funk with the punk rock rhyme
So get down to pit cause its gonna explode
Circle gonna blow from the first distant go
Whether hittin 5th wide or chargin 12 step
Gaps, that’s it when you commit cause there’s no turning back
That’s it when you commit cause there’s no turning back
That’s it when you commit cause there’s no turning back
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Ridin till my dyin daze
I’m sick of watchin birds spill
I’m sick of chasin dollar bills
I’m sick of systems tryin to seal my fate (Oh, oh, oh)
I’d rather taste the sunshine with some endo in my ride
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my psychedelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
And if I never make it home I know my soul is gonna roam
I’m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Last chance gotta chose a path
Either hit the brakes or give a fist full of gas
Give a last push on hope your pegs on tight
Cause loose screws won’t do in the middle of flight
Naw get it right doc you know loc loc rocked it
Every time I spit you know it sits in the pocket
We the hot topic like dub for sale
D-loc and Johnny Richter got it wrapped in the mail
We was sent first class signed sealed and inked
Overnight express with all the free drinks
What’d you really think didn’t know bout the team
You know you wish you would’ve known we rolled 15 deep
Johnny Ric', Daddy X, Big Pak, and Loc
Dog Boy, Bobby B and Lou Dog’s fro
On the road doin shows with Munchey’s clothes
And everybody knows that I spit these flows
Everybody knows that I spit these flows
Everybody knows that I spit these flows
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Everyday, I do it my way
Live my life my way, but don’t care what they say
Ridin till my dyin daze
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz, by żyć?
"Are you living To die"
Żyjesz bajką?
Żyjesz w kłamstwie?
You got one life to life
Dobrze to przeżywasz?
Masz tylko jedno życie.
Kto chce się przejechać?
Każdego dnia robię to po swojemu.
Żyj moim życiem po swojemu, ale nie dbaj o to, co mówią.
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Ridin till my dyin daze
Mam dość patrzenia na rozlane ptaki.
Mam dość łowieckich banknotów dolarowych.
I ' m sick of systems trying to seal my fate (Oh, oh, oh)
Wolę posmakować słońca z odrobiną endo w moim wozie.
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my Psychodelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
I jeśli nigdy nie wrócę do domu Wiem, że moja dusza będzie wędrować
I ' m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
I ' ve been all around the world from the east to the west
Japan to LA, I said damn take a breath
Livin life fast put the rest in the past
Aż do śmierci będę jeździł do końca
Aż do śmierci żyję pełnią życia.
Gapiąc się na ripcord, zastanawiając się, kiedy powinienem go pociągnąć.
Thinkin i wanna stop but no I gotta go faster
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
/ Align = "left" /
The beats gonna hit ya, ya feel that vibe
It ' s a dance hall funk with the punk rock rhyme
Więc zejdź na dół, bo wybuchnie.
Circle gonna blow from the first distant go
Czy hittin 5th wide czy chargin 12 step
/ Align = "left" /
To jest to, kiedy popełniasz bo nie ma odwrotu
To jest to, kiedy popełniasz bo nie ma odwrotu
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Ridin till my dyin daze
Mam dość patrzenia na rozlane ptaki.
Mam dość łowieckich banknotów dolarowych.
I ' m sick of systems trying to seal my fate (Oh, oh, oh)
Wolę posmakować słońca z odrobiną endo w moim wozie.
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my Psychodelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
I jeśli nigdy nie wrócę do domu Wiem, że moja dusza będzie wędrować
I ' m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Last chance gotta choose a path
Albo hamuj, albo dodaj gazu.
Przyj ostatni raz hope your pegs on tight
Bo luźne śruby nie wystarczą w środku lotu.
Naw get it right doc you know loc Loc rocked it
Za każdym razem, gdy pluję, wiesz, że siedzi w kieszeni.
We The hot topic like Dub for sale
D-loc i Johnny Richter zapakowali to w pocztę.
Wysłano nas pierwszą klasą, podpisane, zapieczętowane i inkrustowane.
Overnight express ze wszystkimi darmowymi napojami
Co naprawdę myślałeś, że nie wiesz o drużynie?
You know you wish you would ' ve known we rolled 15 deep
Johnny Ric', Daddy X, Big Pak i Loc
Dog Boy, Bobby B and Lou Dog ' s fro
On the road doin shows with Munchey ' s clothes
I wszyscy wiedzą, że pluję tymi strumieniami
Wszyscy wiedzą, że pluję tymi strumieniami.
Wszyscy wiedzą, że pluję tymi strumieniami.
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Każdego dnia robię to po swojemu.
Żyj moim życiem po swojemu, ale nie dbaj o to, co mówią.
Ridin till my dyin daze