Kottonmouth Kings — I've Had It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Had It", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
People looking at me staring kind of crazy
Got me wondering what they’re thinking maybe
Everything’s not fine and if you cross the line
It’ll be the last time
I’ve had it
I get sick of cats staring always looking at me sideways
Ya’ll need to mind your fucking business hit the highway
Do it my way worry about your own shit
Think about the next time you got to pay your rent
Put some food upon the table to feed your family
It makes no sense when you got to
Cause a tragedy
So you break all the rules to make yourself feel okay
Okay then let me do some stupid shit
They ain’t gonna know
They ain’t gonna tell
Yeah right your dumb ass goes straight to jail
Get caught slipping on some more late night tweaker shit
If you was a head I’d call you a dick
If you was a clit I’d call you a pussy
Okay pussy dick go ahead try and push me
'Cause I’m close to the edge hanging on for my life
And I’ll be damned to go out without a fight
People looking at me staring kind of crazy
Got me wondering what they’re thinking maybe
Everything’s not fine and if you cross the line
It’ll be the last time
I’ve had it
'Cause if you keep on pushing I’m a get a little crazy
Get out of my face or there might be trouble maybe
Everything’s not fine and if you cross the line
It’ll be the last time
I’ve had it
So I’m up in the spot and everything’s real nice
Drinking a cold ass beer on a hot summer night
Just keeping my cool but this fool he kept staring
Got me thinking to myself soon my drink he will be wearing
What kind of drugs you on that’s what I’m asking myself
'Cause mean-mugging one of the Kings yo it’s bad for your health
You need to think this one through before you start acting brave
It’s best to walk away now so you can live another day
It seems to me that the position I’m in
They either love me or hate me I got enemies and friends
Don’t even really know me but you’re jealous as fuck
You need to bounce out quick before my homies get rough
Lay the fucking smack down put you back in your place
I didn’t come here to fight I came for a couple drinks
And that’s on the real that’s all that needs to be said
If you don’t kill me then you’re dead
If you don’t kill me you’re dead… I'm seeing red
You think you know me but you don’t know me that well…
And part of me still burns like hell
I’m peaceful and irie as I want to be
Just you be you and let me be me
'Cause when you cross the line and threaten family
Then an eye for an eye is all I can see
It’s about respect and I expect the same
But all that’s just now about to change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie patrzący na mnie gapią się jak wariaci.
Zastanawiam się, o czym myślą.
Wszystko nie jest w porządku.
To będzie ostatni raz.
Mam tego dość.
Mam dość kotów, które zawsze patrzą na mnie z boku.
Musisz pilnować swojego pieprzonego interesu. jedź na autostradę.
Rób to po mojemu.
Pomyśl, kiedy następnym razem będziesz musiał zapłacić czynsz.
Połóż trochę jedzenia na stole, żeby nakarmić rodzinę.
It makes no sense when you got to
"Cause a tragedy"
Więc łamiesz wszystkie zasady, żeby poczuć się dobrze.
Więc pozwól mi zrobić coś głupiego.
They ain ' t gonna know
They ain ' t gonna tell
Tak, twój głupi Tyłek idzie prosto do więzienia.
Get caught slipping on some late night tweaker shit
Gdybyś był głową, nazwałbym Cię kutasem.
Gdybyś była łechtaczką nazwałbym Cię cipą
Okay pussy dick go ahead try and push me
'Cause I' m close to the edge hanging on for my life
I będę przeklęty, jeśli wyjdę bez walki.
Ludzie patrzący na mnie gapią się jak wariaci.
Zastanawiam się, o czym myślą.
Wszystko nie jest w porządku.
To będzie ostatni raz.
Mam tego dość.
'Cause if you keep on pushing I' m a get a little crazy
Zejdź mi z oczu, bo mogą być kłopoty.
Wszystko nie jest w porządku.
To będzie ostatni raz.
Mam tego dość.
Więc jestem na miejscu i wszystko jest naprawdę miłe.
Picie zimnego piwa w gorącą letnią noc
Zachowuję spokój, ale ten głupiec ciągle się gapił.
Zacząłem myśleć o drinku, który będzie miał na sobie.
Zadaję sobie pytanie, jakie narkotyki bierzesz.
'Cause mean-Raging one of the Kings yo it' s bad for your health
Musisz to przemyśleć, zanim zaczniesz zachowywać się odważnie.
Najlepiej teraz odejść, żebyś mógł przeżyć kolejny dzień.
Wydaje mi się, że sytuacja, w której jestem
Albo mnie kochają, albo nienawidzą. mam wrogów i przyjaciół.
Nawet mnie nie znasz, ale jesteś zazdrosna jak cholera.
Musisz się szybko wynieść, zanim moi ziomale zrobią się brutalni.
Lay the fucking smack down put you back in your place
Nie przyszedłem się kłócić. przyszedłem na kilka drinków.
To wszystko, co trzeba powiedzieć.
Jeśli mnie nie zabijesz, zginiesz.
Jeśli mnie nie zabijesz, jesteś martwy ...
Myślisz, że mnie znasz, ale nie znasz mnie tak dobrze.…
A część mnie wciąż płonie jak diabli.
I ' m peaceful and irie as I want to be
Just You be you and let me be me
'Cause when you cross the line and threat family
Więc oko za oko to wszystko co widzę
Chodzi o szacunek i oczekuję tego samego
Ale wszystko to się teraz zmieni.