Kottonmouth Kings — Rip The Night Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rip The Night Away", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
Ohh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Ohh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
If this was the last joint, that we ever rolled up tight
I’d want to be with good friends, underneath that open sky
Play some mellow music, throw our dreams into the fire
Release all the demons, and our souls are uprising
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
There’s nothing in the world like some good times and good vibes
Surrounded with your friends and your family by your side
All the time you spent together going out havin' fun
Doin' the things you do, this life style’s got us on the run
Life’s too precious every moment make it count
Some days you’re on the top some day’s you’re down and out
This life’s a gift, I’m gonna shine my light
So sit back, relax, get high, with us and kick it with us tonight
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, the night away
Take me to the mountain high, where I can smoke a bowl in peace while I drive
I’m on a
Back road with my sunroof open, on the way to meet the friends, we’ll gather
and tokin', and we
Build a fire and chill for the night, get drunk on old times and roll a few,
what I like we just
Sit there, fire and reminisce 'bout the best days of our lives and we be the
ones blazin'
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon' be kickin' tonight
We gon' be sipping tonight
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Ohh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Gdyby to był ostatni joint, który zwinęliśmy mocno.
Chciałbym być z dobrymi przyjaciółmi, pod tym otwartym niebem.
Play some mellow music, throw our dreams into the fire
Uwolnij wszystkie demony, a nasze dusze powstaną
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Nie ma nic lepszego niż dobre czasy i dobre wibracje.
Otoczony przyjaciółmi i rodziną u twego boku
Cały czas spędzony razem na zabawie
Doin 'the things you do, this life style' s got us on the run
Życie jest zbyt cenne każda chwila niech się liczy
Czasem jesteś na szczycie, czasem jesteś na dole i na zewnątrz.
This life 's a gift, I' m gonna shine my light
Więc usiądź, zrelaksuj się, naćpaj się z nami i kopnij to z nami dziś wieczorem.
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, burning, burning
(Rip the night away)
Burning, the night away
Zabierz mnie na wysokie góry, gdzie mogę zapalić miskę w spokoju podczas jazdy.
Jestem na ...
Tylna droga z otwartym szyberdachem, w drodze na spotkanie z przyjaciółmi, zbierzemy się
and tokin' , and we
Build a fire and chill for the night, get drunk on old times and roll a few,
what I like we just
Sit there, fire and remember 'bout the best days of our lives and we be the
ones blazin'
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)
Oh we gon 'be kickin' tonight
Będziemy dziś popijać.
Ripping the night away (rip the night away)
Oh, when the time is right
Another full moon light
We rip the night away (rip the night away)