Kottonmouth Kings — Where's The Weed At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's The Weed At", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
It’s in my backpack, but you can’t touch that
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
I need to take a rip, quick, tell me where the weed’s at
Where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
You know I’m holding, always knowing where the weed’s at
So where’s the weed at?, yo, where’s the weed at?
Somebody’s gotta know where the muthafuckin weed’s at
It’s harvest time I’m in my prime blowing hella smoke
I got the mountain side growing going out for broke
We got them hillsides saturated Koast II Koast
I got a sack in my sock and an ounce in my coat
I got a fat blunt in the case of my guitar
I got the flavor of the month chilling in a jar
I got that white house garden presidential suite
I got that NASA spaceship THC
I got some weed in my garage, under my bathroom sink
It’s in my icebox, living room by my TV
I got a nug on my desk, and in my dresser drawer
And when I’m rolling low my hidden stash is in the floor
Further more I got some back-up underneath the stairs
On a airplane flight I’m stashed down in my underwear
Wrapped in my sweaty balls, that’s why I’m flying high
You wanna take a lick trick, taste the good life?
Want to know where the weed’s at? Well I’ll give you a hint
Just follow the scent rising out of my tint
Or flowing out of the vents in a Linc' Continent'
Or my drop Cadillac ‘cause I done did it again
I packed a blunt in the wind I’m leaving holding my lid
I only need five pounds but fucking call and get ten
Getting control of those ends, blowing smoke like the wind
I’m back to rolling in my bus, don’t even let me begin
‘Cause when I’m in it I’m in but when I’m out it I’m out
These cats I knew from back when still got it popping no doubt
I call a fifty a fin and the lair is my house
My number one rule there’s don’t show up unannounced
Ya gotta call before you roll through, get the all cool
I might be like, wait up yo I’ll call you
Cause no one knows what Johnny Richter’s got crackin
But when it’s crackin' you can tell ‘cause I pick up like «what's crackin?'
And you ask
I got the bomb weeds you know I’m blowing hella tokes
I got the good shit that leave you laid up on the floor
I got them krypt nugs I got them big sacks
I got the type a bud that kicks you in your fucking ass
I got the type a weed that make you want to bug out
Without a doubt the type o shit that get you drugged out
We getting supa high
We getting supa ripped
We putting it down for all the weed smoking cliques
So where’s the weed at I need to roll a blunt
Pull that shit back, fill it up, don’t front, lick it up, stick it, burn it
Smoke it to the butt, finish that shit then roll another one up so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie trawka? gdzie jest trawka?
Jest w moim plecaku, ale nie możesz tego dotykać.
Gdzie trawka? gdzie jest trawka?
Muszę się rozerwać, szybko, powiedz mi, gdzie jest trawka.
Gdzie trawka? gdzie jest trawka?
Wiesz, że trzymam, zawsze wiedząc, gdzie jest trawka.
Gdzie jest trawka? gdzie jest trawka?
Ktoś musi wiedzieć, gdzie jest pieprzone zioło.
To czas żniw. jestem w kwiecie wieku.
I got the mountain side growing going out for broke
We got them hillsides saturated Koast II Koast
Mam worek w skarpecie i uncję w płaszczu.
I got a fat blunt in the case of my guitar
Mam smak miesiąca, chłodzenie w słoiku.
I got that white house garden presidential suite
Mam ten statek kosmiczny NASA THC
Mam trochę trawki w garażu, pod umywalką w łazience.
Jest w lodówce, w salonie przy telewizorze.
Mam bryłkę na biurku i w szufladzie kredensu.
A kiedy się pogrążam, moja skrytka jest w podłodze.
Dalej, mam wsparcie pod schodami.
/ Align = "left" /
Zawinięte w moje spocone jaja, dlatego lecę wysoko
Chcesz posmakować dobrego życia?
Chcesz wiedzieć, gdzie jest trawka? Podpowiem Ci.
Podążaj za zapachem wyrastającym z mojego odcienia.
/ Align = "left" / Linear
Albo mój Cadillac, bo zrobiłem to jeszcze raz.
I packed a blunt in the wind I ' m leaving holding my lid
Potrzebuję tylko 5 funtów, ale zadzwoń i załatw 10.
Przejmowanie kontroli nad tymi końcami, dmuchanie dymu jak wiatr
I 'm back to rolling in my bus, don' t even let me begin
'Cause when I' m in it I 'm in but when I' m out it I ' m out
Te koty, które znałam, kiedy wciąż je mam, nie ma wątpliwości.
Stawiam pięćdziesiąt za fin, a legowisko jest moim domem.
Moja zasada numer jeden, nie pokazuj się bez zapowiedzi.
Ya gotta call before you roll through, get the all cool
I might be like, wait up yo I ' ll call you
Bo nikt nie wie, co ma Johnny Richter.
Ale kiedy pęknie, możesz to stwierdzić, bo odbieram coś w stylu " co to jest crack?'
A ty pytasz
I got the bomb weeds you know I ' m blowing hella tokes
I got the good shit that leave you laid up on the floor
I got them krypt nugs I got them big sacks
I got the type a bud that Kops you in your fucking ass
Mam zioło typu A, które sprawia, że chcesz się wywalić.
Bez wątpienia Typ o gówno, które Cię odurzyło.
We getting supa high
/ Align = "left" /
Odkładamy to dla wszystkich palących trawkę klik.
Więc gdzie jest trawka?
/ Align = "left" /
Zapal to do dupy, dokończ to gówno, a potem zwiń kolejne, więc ...