Koza Mostra — Where We Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where We Belong", wykonawca: Koza Mostra.
Tekst piosenki
Life makes me scream out tonight
Endless seek for the end
I wanna lay down and cry
Like a little child
And isn’t it really strange
When you get your revenge
Even then you don’t smile
You know where the end is
But you won’t get there
You know where the end is
But you won’t get there
You know where the end is
But you won’t get there tonight
You won’t get there tonight (2x)
Just wait a second and look me in the eyes
It was there forever
You want to hear these words we left unsaid
So you will judge them never
I was lost living on the edge
You found me begging and left me all alone
Been ever there? No, I don’t think you have
Cause when it gets hard seems to me you try
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
It’s time to say goodbye, so wake up
Mate, this is our written fate
I tell you it’s not late
You’re yelling, it’s not fake
And now I say
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
True or lie my dreams are gonna die
For you I don’t remember
Just hear my words, this should be an advice
And watch me drowning later but don’t try
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
It’s time to say goodbye, so wake up
Mate, this is our written fate
I tell you it’s not late
You’re yelling, it’s not fake
And now I say
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
Where we belong (2x)
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
You should be right
This trip is long
We’re going right
Where we belong
Where we belong (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life makes me scream out tonight
Endless seek for the end
I wanna lay down and cry
Like a little child
Czy to nie dziwne?
When you get your revenge
Nawet wtedy się nie uśmiechasz.
Wiesz, gdzie jest koniec.
Ale nie dostaniesz się tam.
Wiesz, gdzie jest koniec.
Ale nie dostaniesz się tam.
Wiesz, gdzie jest koniec.
Ale nie dotrzesz tam dzisiaj.
You won ' t get there tonight (2x)
Poczekaj chwilę i spójrz mi w oczy.
To było tam na zawsze.
Chcesz usłyszeć te słowa, które zostawiliśmy niewypowiedziane
Więc nigdy ich nie osądzisz.
I was lost living on the edge
You found me begging and left me all alone
Byłeś tam kiedyś? Nie, Nie wydaje mi się.
Bo kiedy robi się ciężko, wydaje mi się, że próbujesz
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
Czas się pożegnać, więc Obudź się.
/ Align = "left" /
Mówię ci, że nie jest późno.
Krzyczysz, to nie jest podróbka.
And now I say
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
True or lie my dreams are gonna die
Dla Ciebie nie pamiętam.
To powinna być rada.
I patrz jak tonę później ale nie próbuj
To touch the hope of lie
And ease your troubled mind
Czas się pożegnać, więc Obudź się.
/ Align = "left" /
Mówię ci, że nie jest późno.
Krzyczysz, to nie jest podróbka.
And now I say
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Where we belong (2x)
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Powinieneś mieć rację.
Ta podróż jest długa.
Jedziemy w prawo.
Where we belong
Where we belong (4x)