Kraftklub — Karl-Marx-Stadt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karl-Marx-Stadt", wykonawca: Kraftklub.
Tekst piosenki
Ich steh auf Kaffee, Kippen, Diamant-Räder,
Ich war nie der in-der-Klasse-vorne-Sitzer-und-die-Hand-heber
Eher so Angeber, ein verpeilter hänger-daran,
Hat sich bis heute eigentlich nicht viel geändert, verdammt!
Ich kann nix dafür, doch die Meisste begreifen nicht,
dass es nicht meine Schulde ist, wenn mein Leben scheiße ist.
Sondern eigentlich das System, Politik und Hartz-IV,
egal woran es liegt, es liegt nicht an mir.
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich steh auf keiner Gästeliste,
ich bin nicht mal cool in einer Stadt, die voll mit Nazis ist, Rentnern und
Schulen.
Ich cruise Banane essend im Trabant um den Karl-Marx-Kopf,
die Straßen menschenleer und das Essen ohne Farbstoff.
Diskriminiert, doch mich motiviert, von der Decke tropft das Wasser,
nix funktioniert.
So wohnen wir in Sachsen, auf modernden Matratzen,
immer jut drauf und ohne Kohle in den Taschen.
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
Ich komm aus Karl-Marx-Stadt, bin ein Verlierer Babie, original Ostler
(Danke Fritzi für die Textkorrektur)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na kawę, rollover, diamentowe koła,
Nigdy nie byłem przednim siedzeniem i ręcznym podnośnikiem w klasie
Raczej taki przechwalacz, otynkowany wieszak-na nim,
Naprawdę niewiele się zmieniło do dziś, do cholery!
Nie mogę nic zrobić, ale największy nie rozumie,
że to nie moja wina, że moje życie jest do dupy.
Ale w rzeczywistości system, polityka i Hartz-IV,
cokolwiek to jest, to nie zależy ode mnie.
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Nie jestem na liście gości.,
nie jestem nawet fajny w mieście pełnym nazistów, emerytów i rencistów.
Szkolić.
I rejs Banana jeść w Trabant wokół głowy Karola Marksa,
ulice są opuszczone i jedzenie jest bez barwnika.
Dyskryminuje, ale motywuje mnie, woda kapie z sufitu,
nix działa.
Więc żyjemy w Saksonii, na nowoczesnych materacach,
zawsze juty na nim i bez węgla w kieszeniach.
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
Jestem z miasta Karola Marksa, jestem frajerem Babi, oryginalny Ostler
(Dzięki Fritzi za korektę tekstu)