Kraken — Lagrimas de Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lagrimas de Fuego", wykonawca: Kraken.
Tekst piosenki
En una oscura habitación que aprisiona
Muero sin querer
Me consumo lentamente
Los recuerdos nunca mienten… he perdido,
Tantos, son tantos motivos de una ausencia
Son cenizas de una hoguera
Quedando sin sentido
Llorando aquel ayer que me ahoga que me quema
Gota a gota va haciendo herida en mi.
Son estas lagrimas de fuego
Son estas lagrimas de fuego
Si el silencio me condena
A quedarme mientras vuelas
Son mis alas fortaleza esperan siempre así
Si el recuerdo nos condena
A escaparnos no habrán rejas
Las ventanas siempre abiertas
Son unen siempre así, son unen siempre así
Oh… como escaparme…
Rompiendo el muro de las horas…
Las que devoran
Todo cuanto fuí
Oh… oh… oh…
Y mis lagrimas
Estas lagrimas
Son lagrimas de fuego.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemnym pokoju, który więzi
Umieram nie chcąc
Powoli się rozciągam.
Wspomnienia nigdy nie kłamią... straciłem,
Tak wiele, tak wiele przyczyn nieobecności.
To popiół z ognia.
Pozostając bez znaczenia
Płacząc o tym, co mnie wczoraj dusi, co mnie pali.
Kropla po kropli mnie boli.
To te płonące łzy,
To te płonące łzy,
Jeśli milczenie mnie potępia,
Zostać, póki lecisz.
Moje skrzydła twierdzy zawsze tak czekają.
Jeśli pamięć nas potępia,
Aby uciec, nie będzie krat.
Okna są zawsze otwarte
Zawsze tak się łączą, zawsze tak się łączą.
O ... jak uciec.…
Łamanie ściany zegara,…
Te, które pożerają
Wszystko, co byłem
O ... o ... o…
I moje łzy
Te łzy
To płonące łzy.