Крамбамбуля — Куфаль пiва, келiх вiскi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Куфаль пiва, келiх вiскi", wykonawca: Крамбамбуля.
Tekst piosenki
Куфаль піва, келіх віскі налівай хутчэй!
Куфаль піва, келіх віскі паўтары яшчэ!
Так казаў Крывавы Білі, так казаў штодзень.
Маё піва, маё віскі дзе?
Не выходзіў ён з салуну і ў касьцёл ня йшоў.
З раніцы ён пачынаў сваё пьяное шоў:
— Куфаль піва, келіх віскі налівай хутчэй!
Піва, віскі паўтары яшчэ!
Неяк хлопцы у салуне пачалі страляць
Білі ў гэтай страляніне стрэліў хлопцаў зь пяць.
Засудзілі потым Білі, павялі караць,
Нe далі у покер дагуляць.
І намыліўшы вяроўку запытаў шэрыф:
— Што жадаеш перад сьмерцю, Білі, гавары!
— Куфаль піва, келіх віскі мне налі, шэрыф,
Потым піва, віскі паўтары.
Налівалі, паўтаралі Білі і сабе,
І пападалі, паснулі, захраплі усе.
І адзін Крывавы Білі хрыпла ўсё крычэў:
— Піва, віскі паўтарыць яшчэ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piwo, whisky.
Piwo, whisky i półtorej.
Tak mówił krwawy Billy, tak mówił codziennie.
Gdzie moje piwo, moja whisky?
Nie wychodził z sołunu i do kościoła nie szedł.
Rano zaczął swój pijany Show:
- Piwo, whisky.
Piwo, szkocka półtora!
Kiedyś faceci w saloonie zaczęli strzelać
Bili w tej strzelaninie zastrzelił pięciu facetów.
Pozwali potem bili, poprowadzili karę,
Nie dali mi grać w pokera.
/ Align = "left" / :
- Co chcesz przed śmiercią, Billie, mów!
- Piwo, whisky, szeryfie.,
Potem piwo, whisky i półtora.
/ Align= "left" / ,
I wpadli, zasnęli, zachrapali wszystko.
I jeden krwawy Billy krzyczał ochryple:
- Piwo, whisky jeszcze raz!