Крамбамбуля — Мама дарагая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама дарагая", wykonawca: Крамбамбуля.
Tekst piosenki
Мне абрыдла весяліцца,
Мне абрыдла піць-курыць,
І таму рашыў жаніцца,
Бо хачу сям’ю стварыць.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Ду ніхто не можа ведаць,
Што яго чакае.
Вось дзяўчына з Талачына —
Правіць, мые, як машына
І гатуе смачны торт,
Праўда, з твару чысты чорт.
Мама дарагая,
Справа маладая,
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Вось дзяўчына з Рагачова —
Прыгажосці цераз край,
Толькі скажа пару словаў -
Хоць ты вушы заціскай!
Мама дарагая,
Справа маладая,
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Прыгажуня з Магілева —
Вусны як чырвоны мак,
Толькі ўсё глядзіць налева,
Ну, а гэта кепскі знак!
Мама дарагая,
Справа маладая.
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Стэфаніды, Яны, Раі -
Тут нявестаў цэлы лес.
Выбіраю, выбіраю —
Мне цікавы сам працэс.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Усе хлопцы жонак маюць,
А я выбіраю.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Усе хлопцы жонак маюць,
А я пачакаю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość zabawy.,
Mam dość picia-palenia,
Dlatego zdecydowałem się wziąć ślub.,
Chcę założyć rodzinę.
Mama kochanie,
To młoda sprawa.
Czy nikt nie może wiedzieć,
Co go czeka.
Oto dziewczyna z Tolocin —
/ Align = "left" /
I przygotowuje pyszne ciasto,
To prawda, że twarz jest czysta.
Mama kochanie,
Sprawa młoda,
Nie podoba mi się to.
Dziewczyna jest taka!
Oto dziewczyna z Rogaczowa —
Piękno na krawędzi,
Powie tylko kilka słów -
No dalej, uszczypnij sobie uszy!
Mama kochanie,
Sprawa młoda,
Nie podoba mi się to.
Dziewczyna jest taka!
Piękna z Mohylewa —
Usta jak czerwony mak,
/ Align = "left" / ,
Cóż, to zły znak!
Mama kochanie,
To młoda sprawa.
Nie podoba mi się to.
Dziewczyna jest taka!
Stefanidzi, Oni, Rai -
Tu są panny młode.
Wybieram, wybieram —
Interesuje mnie sam proces.
Mama kochanie,
To młoda sprawa.
Wszyscy faceci żony mają,
Ja wybieram.
Mama kochanie,
To młoda sprawa.
Wszyscy faceci żony mają,
Ja poczekam!